假冒 jiǎmào

Từ hán việt: 【giả mạo】

Đọc nhanh: 假冒 (giả mạo). Ý nghĩa là: giả mạo; giả danh, mượn tiếng. Ví dụ : - 谨防假冒 đề phòng giả mạo. - 不许说假冒的意大利语 Không phải bằng tiếng Ý giả.. - 谨防假冒。 xin đề phòng giả mạo.

Ý Nghĩa của "假冒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

假冒 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giả mạo; giả danh

冒充

Ví dụ:

- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- đề phòng giả mạo
- 不许 bùxǔ 说 shuō 假冒 jiǎmào 的 de 意大利语 yìdàlìyǔ

- Không phải bằng tiếng Ý giả.
- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- xin đề phòng giả mạo.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. mượn tiếng

利用某种名义、力量等来达到目的

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 假冒

- 亲冒矢石 qīnmàoshǐshí

- dấn thân trong làn tên mũi đạn.
- 今天 jīntiān 开始 kāishǐ 放暑假 fàngshǔjià 了 le

- Hôm nay bắt đầu nghỉ hè rồi.
- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- đề phòng giả mạo
- 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào

- xin đề phòng giả mạo.
- 不要 búyào 为 wèi 假象 jiǎxiàng 所 suǒ 迷惑 míhuo

- Đừng để bị đánh lừa bởi ảo giác.
- 不许 bùxǔ 说 shuō 假冒 jiǎmào 的 de 意大利语 yìdàlìyǔ

- Không phải bằng tiếng Ý giả.
- 假冒 jiǎmào 商品 shāngpǐn 透过 tòuguò 市场 shìchǎng

- Hàng giả thâm nhập vào thị trường.
- 购物 gòuwù 时要 shíyào 谨防假冒 jǐnfángjiǎmào 商品 shāngpǐn

- Khi mua sắm phải cẩn thận đề phòng hàng giả mạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

假›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nhân 人 (+9 nét)
- Pinyin: Jiǎ , Jià , Xiá
- Âm hán việt: Giá , Giả , Hà
- Nét bút:ノ丨フ一丨一一フ一フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ORYE (人口卜水)
- Bảng mã:U+5047
- Tần suất sử dụng:Rất cao
冒›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Quynh 冂 (+7 nét)
- Pinyin: Mào , Mò , Mòu
- Âm hán việt: Mạo , Mặc
- Nét bút:丨フ一一丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ABU (日月山)
- Bảng mã:U+5192
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "假冒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính