补假 bǔ jià

Từ hán việt: 【bổ giả】

Đọc nhanh: 补假 (bổ giả). Ý nghĩa là: nghỉ thêm; nghỉ phép thêm. Ví dụ : - 补假两天 nghỉ phép thêm hai ngày

Ý Nghĩa của "补假" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

补假 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghỉ thêm; nghỉ phép thêm

补休

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 补假

- 鹿茸 lùrōng 是 shì 滋补 zībǔ 身体 shēntǐ 的 de 药品 yàopǐn

- nhung hươu là vị thuốc tẩm bổ cơ thể.
- 久假不归 jiǔjiǎbùguī

- Mượn lâu không trả.
- 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

- Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.
- 补假 bǔjià 两天 liǎngtiān

- nghỉ phép thêm hai ngày
- 东边 dōngbian 的 de 海边 hǎibiān 是 shì 度假 dùjià 的 de 好去处 hǎoqùchù

- Bờ biển ở phía đông là nơi tốt để nghỉ dưỡng.
- 也许 yěxǔ 他 tā 带 dài 多 duō 了 le 威士忌 wēishìjì 带少 dàishǎo 了 le 补给品 bǔjǐpǐn

- Có lẽ vì anh ta mang nhiều rượu whisky hơn là tiếp tế.
- 不要 búyào 为 wèi 假象 jiǎxiàng 所 suǒ 迷惑 míhuo

- Đừng để bị đánh lừa bởi ảo giác.
- 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ，具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

- Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳