Ý Nghĩa của "依偎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依偎

• 

  - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

• 

  - 他 tā 依着 yīzhe 椅子 yǐzi 休息 xiūxī

  - Anh ấy tựa vào ghế nghỉ ngơi.

• 

  - 他 tā 依赖 yīlài 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy phụ thuộc vào công việc này.

• 

  - 他 tā 依赖 yīlài 熟人 shúrén 的 de 帮助 bāngzhù

  - Anh ấy ỷ lại sự giúp đỡ của người quen.

• 

  - 他 tā 不顾 bùgù 天气 tiānqì ， 依然 yīrán 出去 chūqù 跑步 pǎobù

  - Anh ấy không cân nhắc thời tiết, vẫn ra ngoài chạy bộ.

• 

  - 他 tā 依靠 yīkào 父母 fùmǔ 的 de 支持 zhīchí

  - Anh ấy phụ thuộc vào bố mẹ.

• 

  - 孩子 háizi 依偎 yīwēi 在 zài 奶奶 nǎinai 的 de 怀里 huáilǐ

  - đứa bé ngả vào lòng bà.

• 

  - 他 tā 依靠 yīkào 自己 zìjǐ 取得成功 qǔdechénggōng

  - Anh ấy dựa vào bản thân để thành công.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳