Ý Nghĩa của "依稀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依稀

• 

  - 他 tā 为 wèi 妻子 qīzǐ 做 zuò 稀饭 xīfàn

  - Anh ấy nấu cháo cho vợ.

• 

  - 依稀记得 yīxījìde

  - Nhớ mang máng

• 

  - 从今往后 cóngjīnwǎnghòu 结拜 jiébài 为 wèi 兄弟 xiōngdì ， 生死 shēngsǐ 相托 xiāngtuō ， 祸福相依 huòfúxiàngyī ， 天地 tiāndì 为证 wèizhèng

  - Trời đất làm chứng, từ nay trở về sau kết bái thành huynh đệ, sống chết， phúc họa có nhau.

• 

  - 他 tā 以为 yǐwéi 他 tā 是 shì 谁 shuí 呢 ne ， 像 xiàng 他 tā 这样 zhèyàng 的 de 人 rén ， 老娘 lǎoniáng 不 bù 稀罕 xīhan

  - Hắn ta nghĩ hắn ta là ai cơ chứ, với loại người như hắn, bà đây không thèm

• 

  - 临行 línxíng 话别 huàbié ， 不胜 bùshèng 依依 yīyī

  - nói chuyện trước khi từ biệt, vô cùng lưu luyến.

• 

  - 依稀 yīxī 可辨 kěbiàn

  - Lờ mờ không phân biệt rõ.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 洋葱 yángcōng ， 绿茶 lǜchá 和 hé 稀饭 xīfàn

  - Anh ấy không thích hành tây, trà xanh và cháo.

• 

  - 远处 yuǎnchù 楼台 lóutái ， 依稀可见 yīxīkějiàn

  - Đứng trên lầu nhìn ra xa, có thể nhìn thấy lờ mờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳