传输 chuánshū

Từ hán việt: 【truyền thâu】

Đọc nhanh: 传输 (truyền thâu). Ý nghĩa là: truyền; chuyển. Ví dụ : - 我重置了视频传输 Tôi đặt lại nguồn cấp dữ liệu.

Ý Nghĩa của "传输" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

传输 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. truyền; chuyển

传递，输送 (能量、信息等)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传输

- 一脉相传 yīmàixiāngchuán

- nối tiếp nhau mà truyền lại; tương truyền một mạch.
- 不见经传 bùjiànjīngzhuàn

- không xem kinh truyện.
- 我 wǒ 重置 chóngzhì 了 le 视频 shìpín 传输 chuánshū

- Tôi đặt lại nguồn cấp dữ liệu.
- 数据 shùjù 通过 tōngguò 这个 zhègè 通道 tōngdào 传输 chuánshū

- Dữ liệu được truyền qua kênh này.
- 不要 búyào 把 bǎ 病毒 bìngdú 传染给 chuánrǎngěi 别人 biérén

- Đừng lây virus cho người khác.
- 不消 bùxiāo 一会儿 yīhuìer 工夫 gōngfū ，这个 zhègè 消息 xiāoxi 就 jiù 传开 chuánkāi 了 le

- chẳng mấy chốc, tin này đã truyền đi khắp nơi rồi
- 电缆 diànlǎn 传输 chuánshū 着 zhe 电能 diànnéng

- Dây cáp điện truyền tải điện năng.
- 不要 búyào 让 ràng 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 和 hé 洗脑术 xǐnǎoshù 愚弄 yúnòng 了 le 你 nǐ

- Đừng để quảng cáo tẩy não đánh lừa bạn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳