传述 chuánshù

Từ hán việt: 【truyền thuật】

Đọc nhanh: 传述 (truyền thuật). Ý nghĩa là: thuật lại; truyền nhau thuật lại; kể lại. Ví dụ : - 传述故事。 thuật lại câu chuyện.

Ý Nghĩa của "传述" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

传述 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuật lại; truyền nhau thuật lại; kể lại

辗转述说

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传述

- 不见经传 bùjiànjīngzhuàn

- không xem kinh truyện.
- 传述 chuánshù 故事 gùshì

- thuật lại câu chuyện.
- 上述 shàngshù 各条 gètiáo ，望 wàng 切实 qièshí 执行 zhíxíng

- các điều kể trên, mong được thực sự chấp hành.
- 他 tā 讲述 jiǎngshù 了 le 旷古 kuànggǔ 的 de 传说 chuánshuō

- Anh ấy kể về truyền thuyết cổ xưa.
- 不消 bùxiāo 一会儿 yīhuìer 工夫 gōngfū ，这个 zhègè 消息 xiāoxi 就 jiù 传开 chuánkāi 了 le

- chẳng mấy chốc, tin này đã truyền đi khắp nơi rồi
- 一个 yígè 关于 guānyú 怪物 guàiwu 的 de 传说 chuánshuō

- Một truyền thuyết về quái vật.
- 黄帝 huángdì 的 de 形象 xíngxiàng 被 bèi 广泛 guǎngfàn 传颂 chuánsòng

- Hình ảnh của Hoàng đế được truyền tụng rộng rãi.
- 不要 búyào 让 ràng 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 和 hé 洗脑术 xǐnǎoshù 愚弄 yúnòng 了 le 你 nǐ

- Đừng để quảng cáo tẩy não đánh lừa bạn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳