优等 yōuděng

Từ hán việt: 【ưu đẳng】

Đọc nhanh: 优等 (ưu đẳng). Ý nghĩa là: loại ưu; hạng tốt; thượng đẳng; ưu hạng. Ví dụ : - 优等生 học sinh loại ưu. - 成绩优等 thành tích xuất sắc.

Ý Nghĩa của "优等" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

优等 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loại ưu; hạng tốt; thượng đẳng; ưu hạng

优良的等级;上等

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 优等

- 一 yī 微米 wēimǐ 等于 děngyú 百万分之一 bǎiwànfēnzhīyī 米 mǐ

- Một micromet bằng một phần triệu mét.
- 优等生 yōuděngshēng

- học sinh loại ưu
- 成绩 chéngjì 优等 yōuděng

- thành tích xuất sắc.
- 一减 yījiǎn 一 yī 等于零 děngyúlíng

- Một trừ một bằng không.
- 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

- một vốn một lãi
- 一个 yígè 优等生 yōuděngshēng 蜕变 tuìbiàn 为 wèi 小偷 xiǎotōu ，这种 zhèzhǒng 教训 jiàoxun 值得 zhíde 记取 jìqǔ

- Một học sinh ưu tú biến chất thành tên trộm, bài học này đáng phải ghi nhớ.
- 在 zài 优化 yōuhuà 问题 wèntí 中 zhōng ，一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 若干 ruògān 变量 biànliàng 相互 xiānghù 关系 guānxì 的 de 方程 fāngchéng （式 shì ）或 huò 不等式 bùděngshì

- Trong các vấn đề tối ưu hóa, đó là một phương trình (hoặc bất phương trình) biểu diễn mối quan hệ giữa các biến.
- 他 tā 的 de 学习成绩 xuéxíchéngjì 好 hǎo ，操行 cāoxíng 也 yě 总是 zǒngshì 优等 yōuděng

- nó học giỏi mà hạnh kiểm cũng luôn được điểm ưu
Xem thêm 3 ví dụ ⊳