乘坐 chéngzuò

Từ hán việt: 【thừa toạ】

Đọc nhanh: 乘坐 (thừa toạ). Ý nghĩa là: đi; ngồi; sử dụng (phương tiện giao thông). Ví dụ : - 他们乘坐飞机旅行。 Họ đi du lịch bằng máy bay.. - 她每天乘坐公交车。 Cô ấy đi xe buýt mỗi ngày.. - 我们乘坐火车回家。 Chúng tôi đi tàu hỏa về nhà.

Ý Nghĩa của "乘坐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 HSK 5

Động từ

Ví dụ

Động từ

乘坐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi; ngồi; sử dụng (phương tiện giao thông)

搭乘交通工具

Ví dụ:

- 他们 tāmen 乘坐 chéngzuò 飞机 fēijī 旅行 lǚxíng

- Họ đi du lịch bằng máy bay.
- 她 tā 每天 měitiān 乘坐 chéngzuò 公交车 gōngjiāochē

- Cô ấy đi xe buýt mỗi ngày.
- 我们 wǒmen 乘坐 chéngzuò 火车 huǒchē 回家 huíjiā

- Chúng tôi đi tàu hỏa về nhà.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乘坐

- 在 zài 这 zhè 烈日炎炎 lièrìyányán 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ ，一群 yīqún 老 lǎo 人们 rénmen 坐在 zuòzài 树荫下 shùyīnxià 乘凉 chéngliáng

- Trong cái nắng gay gắt này, một nhóm cụ già ngồi dưới bóng cây để tận hưởng bóng mát.
- 他 tā 乘坐 chéngzuò 着 zhe 华丽 huálì 轩车 xuānchē

- Anh ấy đi trên chiếc xe sang trọng có màn che.
- 我们 wǒmen 乘坐 chéngzuò 火车 huǒchē 回家 huíjiā

- Chúng tôi đi tàu hỏa về nhà.
- 她 tā 每天 měitiān 乘坐 chéngzuò 公交车 gōngjiāochē

- Cô ấy đi xe buýt mỗi ngày.
- 他们 tāmen 乘坐 chéngzuò 飞机 fēijī 旅行 lǚxíng

- Họ đi du lịch bằng máy bay.
- 我们 wǒmen 乘坐 chéngzuò 这列 zhèliè 火车 huǒchē

- Chúng tôi đi chuyến tàu này.
- 爷爷 yéye 坐在 zuòzài 院子 yuànzi 里 lǐ 乘凉 chéngliáng

- Ông ngồi trong sân hóng mát.
- 我们 wǒmen 很 hěn 喜欢 xǐhuan 乘坐 chéngzuò 游览车 yóulǎnchē

- Chúng tôi rất thích ngồi xe du lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

乘›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+9 nét)
- Pinyin: Chéng , Shèng
- Âm hán việt: Thặng , Thừa
- Nét bút:ノ一丨丨一一ノフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HDLP (竹木中心)
- Bảng mã:U+4E58
- Tần suất sử dụng:Rất cao
坐›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
- Pinyin: Zuò
- Âm hán việt: Toạ
- Nét bút:ノ丶ノ丶一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OOG (人人土)
- Bảng mã:U+5750
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

驾驶 jiàshǐ
Lái Xe

Ý Nghĩa của "乘坐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính