Ý Nghĩa của "与会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 与会

• 

  - 他们 tāmen 与 yǔ 社会 shèhuì 休戚相关 xiūqīxiāngguān

  - Họ liên quan chặt chẽ với xã hội.

• 

  - 与会 yùhuì 人员 rényuán 总数 zǒngshù 不足 bùzú 一百 yìbǎi

  - tổng số người dự họp không đến 100 người.

• 

  - 一般 yìbān 不会 búhuì 给 gěi 参与者 cānyùzhě 造成 zàochéng 伤害 shānghài

  - Thường không gây chấn thương cho người tham gia.

• 

  - 与会 yùhuì 人员 rényuán

  - nhân viên tham gia hội nghị

• 

  - 人若 rénruò 听任 tīngrèn 冲动 chōngdòng 与 yǔ 欲望 yùwàng 行事 xíngshì 毫无疑问 háowúyíwèn 只会 zhǐhuì 自取灭亡 zìqǔmièwáng

  - Nếu một người cho phép bản thân hành động theo những bốc đồng và ham muốn, chắc chắn rằng anh ta sẽ tự hủy chính mình

• 

  - 会议 huìyì 参与者 cānyùzhě 算上 suànshàng 他 tā

  - Người tham gia cuộc họp tính thêm anh ấy.

• 

  - 专家 zhuānjiā 们 men 参与 cānyù 了 le 研讨会 yántǎohuì

  - Các chuyên gia đã tham gia hội thảo.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 应该 yīnggāi 学会 xuéhuì 与 yǔ 其他 qítā 孩子 háizi 友好相处 yǒuhǎoxiāngchǔ

  - Trẻ em nên học cách thân thiện, hòa hợp với những đứa trẻ khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳