Ý Nghĩa của "不定额保险单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不定额保险单

• 

  - 他 tā 一定 yídìng 有 yǒu 办法 bànfǎ 保护 bǎohù 你 nǐ 出险 chūxiǎn

  - anh ấy nhất định có cách giúp cậu thoát khỏi nguy hiểm.

• 

  - 请 qǐng 注意 zhùyì ： 装备 zhuāngbèi 绑定 bǎngdìng 的 de 物品 wùpǐn 的 de 保留 bǎoliú 者 zhě 不能变更 bùnéngbiàngēng

  - Xin lưu ý: Không thể thay đổi người giữ các thiết bị đã ràng buộc.

• 

  - 保险金额 bǎoxiǎnjīné 此类 cǐlèi 合同规定 hétóngguīdìng 的 de 保险 bǎoxiǎn 的 de 金额 jīné 或 huò 比例 bǐlì

  - Số tiền bảo hiểm được quy định trong hợp đồng này là số tiền hoặc tỷ lệ bảo hiểm của loại bảo hiểm này.

• 

  - 保险公司 bǎoxiǎngōngsī 已经 yǐjīng 清偿 qīngcháng 了 le 她 tā 的 de 索赔 suǒpéi 款额 kuǎné

  - Công ty bảo hiểm đã thanh toán số tiền bồi thường cho cô ấy.

• 

  - 你 nǐ 依 yī 我 wǒ 的话 dehuà ， 保险 bǎoxiǎn 不会 búhuì 出错 chūcuò

  - Bạn cứ làm theo lời tôi, đảm bảo không xảy ra sai sót.

• 

  - 孤单 gūdān 并不一定 bìngbùyídìng 是 shì 坏事 huàishì

  - Cô đơn không hẳn là chuyện xấu.

• 

  - 超额完成 chāoéwánchéng 生产 shēngchǎn 任务 rènwù 的 de ， 不单是 bùdānshì 这 zhè 几个 jǐgè 厂 chǎng

  - không chỉ mấy nhà máy này hoàn thành vượt mức nhiệm vụ sản xuất

• 

  - 该 gāi 物体 wùtǐ 为 wèi 不明 bùmíng 脑残 nǎocán 生物体 shēngwùtǐ ， 有 yǒu 一定 yídìng 的 de 危险性 wēixiǎnxìng ， 请勿 qǐngwù 轻易 qīngyì 靠近 kàojìn

  - Vật thể này là một sinh vật còn sót lại trong não chưa xác định và rất nguy hiểm. Vui lòng không tiếp cận nó một cách dễ dàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳