Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "U盘中打开文件失败" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến U盘中打开文件失败

• 

  - 他 tā 去 qù 除了 chúle 文件 wénjiàn 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

  - 他去除了文件中的错误。

• 

  - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ ， 从 cóng 失败 shībài 中 zhōng 吸取经验 xīqǔjīngyàn 教训 jiàoxun ， 努力奋斗 nǔlìfèndòu

  - Thất bại là mẹ thành công, rút ra kinh nghiệm từ những bài học thất bại, nỗ lực phấn đấu tiến về phía trước.

• 

  - 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

  - Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.

• 

  - 失败 shībài 了 le 再 zài 打 dǎ 头儿 tóuer 来 lái

  - thất bại rồi lại làm lại từ đầu.

• 

  - 对方 duìfāng 在 zài 我队 wǒduì 球员 qiúyuán 勇猛 yǒngměng 的 de 攻击 gōngjī 下 xià 丧失 sàngshī 了 le 防守 fángshǒu 能力 nénglì 终于 zhōngyú 被 bèi 打败 dǎbài

  - Dưới sự tấn công quyết liệt của các cầu thủ đội chúng tôi, đối thủ mất đi khả năng phòng thủ và cuối cùng bị đánh bại.

• 

  - 他 tā 比赛 bǐsài 中 zhōng 失败 shībài 了 le

  - Anh ấy thua cuộc trong cuộc thi.

• 

  - 我们 wǒmen 战斗 zhàndòu 中 zhōng 失败 shībài 了 le

  - Chúng tôi đã bị đánh bại trong trận chiến.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 失败 shībài 的 de 可能 kěnéng 不小 bùxiǎo

  - Khả năng việc này thất bại không nhỏ.

• 

  - 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 如果 rúguǒ 你们 nǐmen 打败 dǎbài 了 le ， 就 jiù 失去 shīqù 决赛 juésài 资格 zīgé

  - trận thi đấu này nếu các anh bại trận, thì sẽ mất quyền đấu trận chung kết.

• 

  - 破绽 pòzhàn ， 失效 shīxiào 可能 kěnéng 导致 dǎozhì 其 qí 无效 wúxiào 的 de 法律 fǎlǜ 文件 wénjiàn 的 de 漏洞 lòudòng

  - Các lỗi, sự cố có thể dẫn đến những lỗ hổng của tài liệu pháp lý khiến nó trở thành vô hiệu.

• 

  - 那位 nàwèi 中央 zhōngyāng 情报局 qíngbàojú 站长 zhànzhǎng 承担 chéngdān 了 le 他 tā 的 de 探员 tànyuán 谍报 diébào 工作 gōngzuò 失败 shībài 的 de 责任 zérèn

  - Người đứng đầu CIA nhận trách nhiệm về thất bại trong công việc gián điệp của mình.

• 

  - 请 qǐng 备份 bèifèn 光盘 guāngpán 上 shàng 的 de 文件 wénjiàn

  - Hãy sao lưu các tệp trên đĩa CD.

• 

  - 他 tā 在 zài 文件 wénjiàn 中 zhōng 添加 tiānjiā 了 le 一些 yīxiē 备注 bèizhù

  - Ông đã thêm một số ghi chú vào tài liệu.

• 

  - 开关 kāiguān 一种 yīzhǒng 用来 yònglái 控制电路 kòngzhìdiànlù 中 zhōng 电 diàn 流量 liúliàng 的 de 电流 diànliú 器件 qìjiàn

  - "Đó là một loại thiết bị dùng để điều khiển lượng dòng điện trong mạch điện."

• 

  - 把 bǎ 文件 wénjiàn 打印 dǎyìn 好 hǎo

  - Vui lòng in xong tài liệu.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 在 zài 去年 qùnián 夏天 xiàtiān 的 de 漏油 lòuyóu 事件 shìjiàn 中 zhōng 损失惨重 sǔnshīcǎnzhòng

  - Khu vực này đã bị tàn phá bởi sự cố tràn dầu vào mùa hè năm ngoái.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 文件 wénjiàn 放在 fàngzài 活页夹 huóyèjiā 当中 dāngzhōng 了 le

  - Tôi bỏ tài liệu vào trong kẹp tài liệu rồi.

• 

  - 光盘 guāngpán 有 yǒu 一个 yígè 活页夹 huóyèjiā 和 hé 许多 xǔduō 文件 wénjiàn

  - Đĩa CD có một cái kẹp tài liệu và rất nhiều tài liệu.

• 

  - 查找 cházhǎo 丢失 diūshī 的 de 文件 wénjiàn

  - tìm kiếm văn kiện bị mất.

• 

  - 文件 wénjiàn 中 zhōng 发生 fāshēng 了 le 几个 jǐgè 失误 shīwù

  - Trong tài liệu đã xảy ra vài lỗi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳