随身听 suíshēn tīng

Từ hán việt: 【tuỳ thân thính】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "随身听" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 随 身 听

Đọc nhanh: 随身听 (tuỳ thân thính). Ý nghĩa là: máy nghe nhạc kèm theo người (máy Walkman/ mp3). Ví dụ : - 我的随身听是新的. máy nghe nhạc cầm tay của tôi là đồ mới.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 随身听 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 随身听 khi là Danh từ

✪ máy nghe nhạc kèm theo người (máy Walkman/ mp3)

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 的 de 随身听 suíshēntīng 是 shì 新 xīn 的 de

    - máy nghe nhạc cầm tay của tôi là đồ mới.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 随身听

  • - 听说 tīngshuō 老人家 lǎorénjiā 身体 shēntǐ 欠安 qiànān ， 故而 gùér 特 tè 来 lái 看望 kànwàng

    - nghe nói cụ ấy không được khoẻ, cho nên đến thăm.

  • - 他 tā 听到 tīngdào 消息 xiāoxi 后 hòu 立刻 lìkè 动身 dòngshēn

    - Anh ấy nghe được tin này xong lập tức đi luôn.

  • - 随身带 suíshēndài 把 bǎ 伞 sǎn

    - mang theo một cái ô.

  • - 船身 chuánshēn 随浪 suílàng 起落 qǐluò

    - thuyền bập bềnh theo sóng.

  • - 随身 suíshēn 衣物 yīwù

    - quần áo mang bên người.

  • - 随身带 suíshēndài 把 bǎ 伞 sǎn 去 qù

    - Mang theo chiếc ô bên người.

  • - 她 tā 一身 yīshēn 随便 suíbiàn 的 de 打扮 dǎbàn 就 jiù 来 lái 了 le

    - Cô ấy trang điểm qua loa liền đi .

  • - 这 zhè 是 shì 她 tā 的 de 随身 suíshēn 包袱 bāofu

    - Đây là tay nải cá nhân của cô ấy.

  • - 随身 suíshēn 只能 zhǐnéng 携带 xiédài 一个 yígè 小包 xiǎobāo

    - Chỉ có thể mang theo một chiếc túi nhỏ bên mình.

  • - 国王 guówáng 有 yǒu 奴仆 núpú 们 men 随时 suíshí 听 tīng 他 tā 使唤 shǐhuan

    - Vua có các tôi tớ sẵn sàng tuân theo mọi lệnh vua ban.

  • - 随缘 suíyuán 是 shì 尽人事听 jìnrénshìtīng 天命 tiānmìng

    - Tùy duyên là phó mặc mọi thứ cho số phận.

  • - 他 tā 随身带 suíshēndài 着 zhe 一张 yīzhāng 街道 jiēdào 平面图 píngmiàntú

    - Anh ta mang theo bản đồ đường phố bên mình.

  • - 听神经 tīngshénjīng 主管 zhǔguǎn 听觉 tīngjué 和 hé 身体 shēntǐ 平衡 pínghéng 的 de 感觉 gǎnjué

    - hệ thần kinh thính giác chủ quản thính giác và cảm giác thăng bằng của con người.

  • - 他 tā 探身 tànshēn 窗外 chuāngwài ， 侧耳细听 cèěrxìtīng

    - anh ta chồm mình qua cửa sổ, nghiêng tai lắng nghe

  • - 我会 wǒhuì 随身带 suíshēndài 传呼机 chuánhūjī

    - Tôi sẽ giữ máy nhắn tin của bạn gần đó.

  • - 小溪 xiǎoxī 一路 yīlù 弹着 dànzhe 自己 zìjǐ 随性 suíxìng 创作 chuàngzuò 的 de 曲子 qǔzi ， 非常 fēicháng 动听 dòngtīng

    - Tiểu Khê chơi giai điệu do anh sáng tác ngẫu hứng, vô cùng bắt tai.

  • - 跟 gēn 我 wǒ 随身带 suíshēndài 卫生棉 wèishēngmián 条是 tiáoshì 一个 yígè 道理 dàoli

    - Vì lý do tương tự, tôi mang theo băng vệ sinh.

  • - 我 wǒ 的 de 随身听 suíshēntīng 是 shì 新 xīn 的 de

    - máy nghe nhạc cầm tay của tôi là đồ mới.

  • - 他 tā 随身携带 suíshēnxiédài 一把 yībǎ 短刀 duǎndāo

    - Anh ấy mang theo một con dao ngắn.

  • - 请 qǐng 随身带 suíshēndài 上团 shàngtuán 的 de 关系 guānxì

    - Hãy mang theo giấy chứng nhận của Đoàn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 随身听

Hình ảnh minh họa cho từ 随身听

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 随身听 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 听›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: Tīng , Tìng , Yín , Yǐn
    • Âm hán việt: Dẫn , Ngân , Thính
    • Nét bút:丨フ一ノノ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RHML (口竹一中)
    • Bảng mã:U+542C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 身›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thân 身 (+0 nét)
    • Pinyin: Juān , Shēn , Yuán
    • Âm hán việt: Quyên , Thân
    • Nét bút:ノ丨フ一一一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HXH (竹重竹)
    • Bảng mã:U+8EAB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 随›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+9 nét)
    • Pinyin: Suí
    • Âm hán việt: Tuỳ
    • Nét bút:フ丨一ノ丨フ一一丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NLYKB (弓中卜大月)
    • Bảng mã:U+968F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao