Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钞票" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 钞票

• 

  - 他 tā 有 yǒu 很多 hěnduō 的 de 钞票 chāopiào

  - Anh ấy có rất nhiều tiền giấy.

• 

  - 她 tā 用 yòng 假 jiǎ 钞票 chāopiào 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Cô ấy dùng tiền giả để mua đồ.

• 

  - 银行 yínháng 发了 fāle 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

  - Ngân hàng phát hành tiền giấy mới tinh.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 钞票 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钞票

• 

  - 比安卡 bǐānkǎ 是 shì 替 tì 第三方 dìsānfāng 拍卖 pāimài 这枚 zhèméi 邮票 yóupiào

  - Bianca đang bán đấu giá con tem thay mặt cho một bên thứ ba.

• 

  - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

  - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

• 

  - 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

  - Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.

• 

  - 该项 gāixiàng 预测 yùcè 展望 zhǎnwàng 经济 jīngjì 前景 qiánjǐng 暗淡 àndàn ， 因而 yīnér 股票价格 gǔpiàojiàgé 大跌 dàdiē

  - Dự báo có vẻ ảm đạm về triển vọng kinh tế và giá cổ phiếu đã giảm mạnh.

• 

  - 珍贵 zhēnguì 的 de 邮票 yóupiào

  - Con tem quý giá.

• 

  - 发售 fāshòu 纪念邮票 jìniànyóupiào

  - bán tem kỷ niệm

• 

  - 对于 duìyú 这项 zhèxiàng 建议 jiànyì ， 五人 wǔrén 投票 tóupiào 赞成 zànchéng ， 八人 bārén 反对 fǎnduì ， 两人 liǎngrén 弃权 qìquán

  - Với đề xuất này, có năm người bỏ phiếu tán thành, tám người phản đối và hai người không tham gia bỏ phiếu.

• 

  - 一沓 yīdá 子 zi 钞票 chāopiào

  - Một xấp tiền giấy.

• 

  - 结算 jiésuàn 银行 yínháng 间 jiān 支票 zhīpiào 、 汇票 huìpiào 和 hé 钞票 chāopiào 之间 zhījiān 的 de 交换 jiāohuàn 和 hé 相应 xiāngyìng 差额 chāé 的 de 结算 jiésuàn

  - Tiến hành thanh toán trao đổi giữa các ngân hàng trong việc thanh toán sổ tiền gửi, sổ nợ và tiền mặt tương ứng.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 很多 hěnduō 的 de 钞票 chāopiào

  - Anh ấy có rất nhiều tiền giấy.

• 

  - 这些 zhèxiē 钞票 chāopiào 是 shì 新 xīn 的 de

  - Những tờ tiền giấy này là mới.

• 

  - 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

  - Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.

• 

  - 他 tā 捡 jiǎn 到 dào 了 le 一张 yīzhāng 钞票 chāopiào

  - Anh ấy nhặt được một tờ tiền giấy.

• 

  - 这张 zhèzhāng 钞票 chāopiào 是 shì 假 jiǎ 的 de 吗 ma ？

  - Tờ tiền giấy này có phải là giả không?

• 

  - 银行 yínháng 发了 fāle 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

  - Ngân hàng phát hành tiền giấy mới tinh.

• 

  - 他们 tāmen 给 gěi 我 wǒ 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

  - Họ đưa cho tôi tờ tiền mới tinh.

• 

  - 她 tā 用 yòng 假 jiǎ 钞票 chāopiào 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Cô ấy dùng tiền giả để mua đồ.

• 

  - 十元 shíyuán 钞票 chāopiào 是 shì 如何 rúhé 流入 liúrù 市面 shìmiàn

  - Làm thế nào mà tờ tiền 10 đô la được tung ra thị trường?

• 

  - 熊 xióng 孩子 háizi 往 wǎng 窗外 chuāngwài 撒上 sāshàng 千元 qiānyuán 钞票 chāopiào 楼下 lóuxià 好心人 hǎoxīnrén 呼叫 hūjiào 失主 shīzhǔ

  - Đứa trẻ nghịch ngợm ném những tờ tiền ra ngoài cửa sổ, những người tốt bụng ở tầng dưới gọi điện cho chủ.

• 

  - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 要 yào 去 qù 投票 tóupiào

  - Hôm nay chúng tôi phải đi bầu cử.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳