Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "里根" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 里根

• 

  - 扎 zhā 一根 yīgēn 红头绳 hóngtóushéng

  - Buộc một chiếc băng đô màu đỏ.

• 

  - 军队 jūnduì 驻扎 zhùzhā 这里 zhèlǐ

  - Quân đội đóng quân ở đây.

• 

  - 阿姨 āyí 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 做饭 zuòfàn

  - Dì đang nấu ăn trong bếp.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 侗族 dòngzú 村庄 cūnzhuāng

  - Ở đây có làng dân tộc Động.

• 

  - 里根 lǐgēn 说 shuō 过 guò

  - Reagan đã nói gì?

• 

  - 我查 wǒchá 到 dào 了 le 爱玛 àimǎ · 克里 kèlǐ 根 gēn 的 de 其他 qítā 信息 xìnxī

  - Tôi có thêm thông tin về Emma Kerrigan.

• 

  - 每 měi 朵花 duǒhuā ， 每棵 měikē 树 shù ， 每根草 měigēncǎo 都 dōu 沐浴 mùyù 在 zài 阳光 yángguāng 里 lǐ

  - mỗi bông hoa, mỗi thân cây, mỗi một ngọn cỏ, đều được tắm trong ánh nắng mặt trời.

• 

  - 根基 gēnjī 牢牢地 láoláodì 扎 zhā 在 zài 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

  - Rễ cây bám chặt vào lòng đất.

• 

  - 有根 yǒugēn 鱼骨头 yúgǔtóu 卡 kǎ 在 zài 我 wǒ 的 de 喉咙 hóulóng 里 lǐ

  - Một xương cá có gai đã bị kẹt trong họng của tôi.

• 

  - 他 tā 手里 shǒulǐ 拿 ná 着 zhe 一根 yīgēn 拐杖 guǎizhàng

  - Anh ấy cầm một cái gậy trong tay.

• 

  - 屋里 wūlǐ 有 yǒu 根旧 gēnjiù 杠子 gàngzi

  - Trong nhà có một cái gậy cũ.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有根 yǒugēn 粗绳 cūshéng

  - Có một sợi dây thừng ở đây.

• 

  - 这里 zhèlǐ 太 tài 拥挤 yōngjǐ 了 le ， 根本 gēnběn 进不来 jìnbùlái

  - Ở đây đông quá không vào được.

• 

  - 根据 gēnjù 规定 guīdìng ， 你 nǐ 不能 bùnéng 在 zài 这里 zhèlǐ 吸烟 xīyān

  - Theo quy định, bạn không thể hút thuốc ở đây.

• 

  - 你 nǐ 这样 zhèyàng 拒人于千里之外 jùrényúqiānlǐzhīwài 根本 gēnběn 就 jiù 无法 wúfǎ 解决 jiějué 任何 rènhé 问题 wèntí

  - Bạn cứ từ chối người khác như vậy, căn bản không thể giải quyết được vấn đề gì.

• 

  - 我要 wǒyào 去 qù 好莱坞 hǎoláiwù 对 duì 着 zhe 里根 lǐgēn 总统 zǒngtǒng 的 de 蜡像 làxiàng 说 shuō

  - Tôi sẽ đến Hollywood và cảm ơn tượng sáp Ronald Reagan

• 

  - 小强 xiǎoqiáng 怒目圆睁 nùmùyuánzhēng ， 眉毛 méimao 竖起 shùqǐ ， 头发 tóufà 根根立 gēngēnlì 起 qǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 喷出 pēnchū 刺耳 cìěr 的 de 声音 shēngyīn

  - Tiểu Cường trợn tròn mắt tức giận, lông mày dựng lên, dựng tóc gáy, từ trong miệng phát ra một âm thanh chói tai.

• 

  - 他 tā 嘴里 zuǐlǐ 叼 diāo 着 zhe 一根 yīgēn 烟 yān

  - Anh ấy miệng ngậm một điếu thuốc.

• 

  - 选项 xuǎnxiàng 里 lǐ 根本 gēnběn 没有 méiyǒu 这个 zhègè

  - Nhưng đó thậm chí không phải là một lựa chọn.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ 联欢 liánhuān

  - Học sinh liên hoan trong lớp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳