蹦迪 bèng dí

Từ hán việt: 【bính địch】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蹦迪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 蹦 迪

Đọc nhanh: 蹦迪 (bính địch). Ý nghĩa là: đi quẩy. Ví dụ : - 我们今晚去蹦迪吧。 Tối nay chúng ta đi quẩy nhé.. - 她喜欢跟朋友去蹦迪。 Cô ấy thích đi quẩy với bạn bè.. - 昨天我们一起去蹦迪。 Hôm qua chúng tôi cùng đi quẩy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 蹦迪 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 蹦迪 khi là Động từ

✪ đi quẩy

指到舞厅去跳迪斯科

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 今晚 jīnwǎn 去 qù 蹦迪 bèngdí 吧 ba

    - Tối nay chúng ta đi quẩy nhé.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 朋友 péngyou 去 qù 蹦迪 bèngdí

    - Cô ấy thích đi quẩy với bạn bè.

  • - 昨天 zuótiān 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 蹦迪 bèngdí

    - Hôm qua chúng tôi cùng đi quẩy.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹦迪

  • - 我会 wǒhuì 给 gěi 你 nǐ 买 mǎi 阿迪达斯 ādídásī

    - Tôi sẽ mua cho bạn một số Adidas

  • - 约翰 yuēhàn 甘迺迪 gānnǎidí 被 bèi 安葬 ānzàng 在 zài 阿靈頓 ālíngdùn 公墓 gōngmù

    - J.F. Kennedy được chôn cất tại Nghĩa trang Arlington.

  • - 是不是 shìbúshì 迪克 díkè · 切尼 qiēní

    - Hãy nói với tôi đó là Dick Cheney.

  • - 我 wǒ 看到 kàndào 你 nǐ 开 kāi 凯迪拉克 kǎidílākè

    - Sau đó, tôi nhìn thấy chiếc Cadillac.

  • - 还有 háiyǒu 我 wǒ 凯迪拉克 kǎidílākè 的 de 说明书 shuōmíngshū

    - Cộng với hướng dẫn sử dụng của chủ sở hữu cho cadillac của tôi.

  • - 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

    - Furio Giunta Cadillac trở lại.

  • - 把 bǎ 门外 ménwài 那辆 nàliàng 凯迪拉克 kǎidílākè 的 de 车 chē 钥匙 yàoshi 交 jiāo 出来 chūlái

    - Giao chìa khóa cho chiếc Cadillac to lớn đó bên ngoài.

  • - 真名 zhēnmíng 是 shì 肯 kěn 德拉 délā · 迪 dí

    - Tên cô ấy là Kendra Dee.

  • - 那 nà 肯尼迪 kěnnídí 刺杀 cìshā 案 àn 呢 ne

    - Còn những vụ ám sát Kennedy thì sao?

  • - 迪克 díkè 霍夫曼 huòfūmàn 要 yào 竞选 jìngxuǎn 主席 zhǔxí

    - Dick Hoffman cho Tổng thống?

  • - 我们 wǒmen 不是 búshì 希望 xīwàng 艾迪 àidí · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 参与 cānyù 诉讼 sùsòng

    - Chúng tôi không tìm Eddie Alan Fornum tham gia vụ kiện.

  • - 他 tā 的 de 故事 gùshì 启迪 qǐdí 了 le 我 wǒ

    - Câu chuyện của anh ấy đã gợi mở cho tôi.

  • - 老师 lǎoshī 的 de 寓言 yùyán 启迪 qǐdí 心灵 xīnlíng

    - Ngụ ngôn của thầy giáo khai sáng tâm hồn.

  • - 朋友 péngyou 的 de 建议 jiànyì 启迪 qǐdí 了 le 我 wǒ

    - Lời khuyên của bạn bè đã gợi mở cho tôi.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 启迪 qǐdí 了 le 我 wǒ 的 de 思想 sīxiǎng

    - Cuốn sách này đã gợi mở tư duy của tôi.

  • - 我们 wǒmen 今晚 jīnwǎn 去 qù 蹦迪 bèngdí 吧 ba

    - Tối nay chúng ta đi quẩy nhé.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 朋友 péngyou 去 qù 蹦迪 bèngdí

    - Cô ấy thích đi quẩy với bạn bè.

  • - 昨天 zuótiān 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 蹦迪 bèngdí

    - Hôm qua chúng tôi cùng đi quẩy.

  • - 美女 měinǚ 站 zhàn 在 zài 舞池 wǔchí 里 lǐ 蹦迪 bèngdí 就 jiù 得 dé 有 yǒu 被 bèi 人 rén 搭讪 dāshàn 和 hé 揩油 kāiyóu 的 de 觉悟 juéwù

    - Khi phụ nữ đẹp quẩy trên sàn nhảy phải có ý thức cảnh giác với việc người khác tiếp cận bắt chuyện và bị sàm sỡ.

  • - 而且 érqiě 我 wǒ 暗恋 ànliàn 杰奎琳 jiékuílín · 欧 ōu 纳西 nàxī 肯尼迪 kěnnídí 夫人 fūrén

    - Tôi phải lòng Jacqueline Onassis.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 蹦迪

Hình ảnh minh họa cho từ 蹦迪

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 蹦迪 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 蹦›

    Tập viết

    • Tổng số nét:18 nét
    • Bộ:Túc 足 (+11 nét)
    • Pinyin: Bèng
    • Âm hán việt: Bính , Băng
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一丨フ丨ノフ一一ノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMUBB (口一山月月)
    • Bảng mã:U+8E66
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 迪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+5 nét)
    • Pinyin: Dí
    • Âm hán việt: Địch
    • Nét bút:丨フ一丨一丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YLW (卜中田)
    • Bảng mã:U+8FEA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao