误判 wù pàn

Từ hán việt: 【ngộ phán】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "误判" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 误 判

Đọc nhanh: 误判 (ngộ phán). Ý nghĩa là: Đánh giá sai. Ví dụ : - 我们队在那次裁定中遭到了误判。 Nhóm của chúng tôi đã bị đánh giá sai trong phán quyết đó.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 误判 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 误判 khi là Động từ

✪ Đánh giá sai

《误判》是中国政法大学出版社出版的图书，作者是布兰登•L.加勒特

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 队 duì 在 zài 那次 nàcì 裁定 cáidìng 中 zhōng 遭到 zāodào 了 le 误判 wùpàn

    - Nhóm của chúng tôi đã bị đánh giá sai trong phán quyết đó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 误判

  • - 你 nǐ 曾 céng 在 zài 爱德华 àidéhuá · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 审判 shěnpàn 中 zhōng 出庭作证 chūtíngzuòzhèng

    - Bạn đã làm chứng tại phiên tòa xét xử Edward Alan Fornum?

  • - 谈判 tánpàn 管道 guǎndào 堵塞 dǔsè

    - con đường đàm phán bế tắc.

  • - 唉 āi ， 病 bìng 了 le 几天 jǐtiān ， 把 bǎ 工作 gōngzuò 都 dōu 耽误 dānwu 了 le

    - Hừ, bệnh mấy ngày trời, lỡ hết chuyện.

  • - 误会 wùhuì 消释 xiāoshì 了 le

    - sự hiểu lầm đã được xoá bỏ.

  • - 他 tā 不理 bùlǐ 工作失误 gōngzuòshīwù

    - Anh ấy không chú ý đến sai lầm trong công việc.

  • - 昧 mèi 的 de 人 rén 难以 nányǐ 判断 pànduàn 真伪 zhēnwěi

    - Kẻ ngu ngốc khó phân biệt thật và giả.

  • - 这会 zhèhuì 给 gěi 他 tā 错误 cuòwù 的 de 安全感 ānquángǎn

    - Sẽ cho anh ta một cảm giác an toàn sai lầm.

  • - 都 dōu 是 shì 关于 guānyú 普利茅斯 pǔlìmáosī 郡 jùn 凶杀案 xiōngshāàn 审判 shěnpàn 的 de

    - Mọi người đều có mặt trong phiên tòa xét xử vụ giết người ở hạt Plymouth.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 完全 wánquán 是 shì 个 gè 误会 wùhuì

    - Việc này hoàn toàn là một sự hiểu lầm.

  • - 系统 xìtǒng 判定 pàndìng 数据 shùjù 无效 wúxiào

    - Hệ thống xác định dữ liệu không hợp lệ.

  • - 她 tā 结婚 jiéhūn 后 hòu 判若两人 pànruòliǎngrén

    - Sau khi kết hôn thì cô ấy như biến thành người khác.

  • - 因循坐误 yīnxúnzuòwù

    - do dự bỏ lỡ thời cơ

  • - 这是 zhèshì 误判 wùpàn

    - Đây là phán quyết sai.

  • - 错误判断 cuòwùpànduàn 造成 zàochéng 损失 sǔnshī

    - Phán đoán sai lầm dẫn đến tổn thất.

  • - 我们 wǒmen 队 duì 在 zài 那次 nàcì 裁定 cáidìng 中 zhōng 遭到 zāodào 了 le 误判 wùpàn

    - Nhóm của chúng tôi đã bị đánh giá sai trong phán quyết đó.

  • - 他 tā 的 de 判断 pànduàn 失误 shīwù 了 le

    - Phán đoán của anh ấy đã bị sai.

  • - 我要 wǒyào 批判 pīpàn 那些 nèixiē 错误思想 cuòwùsīxiǎng

    - Tôi cần phê phán những tư tưởng sai lầm đó.

  • - 他 tā 的 de 错误思想 cuòwùsīxiǎng 受到 shòudào 了 le 批判 pīpàn

    - Tư tưởng lệch lạc khiến anh ta nhận về chỉ trích, phê phán.

  • - 老师 lǎoshī 批判 pīpàn 了 le 他 tā 的 de 错误行为 cuòwùxíngwéi

    - Giáo viên đã phê bình hành vi sai lầm của anh ấy.

  • - 她 tā 在 zài 推卸 tuīxiè 错误 cuòwù

    - Cô ấy đang chối từ lỗi lầm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 误判

Hình ảnh minh họa cho từ 误判

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 误判 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 判›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:đao 刀 (+5 nét)
    • Pinyin: Pàn
    • Âm hán việt: Phán
    • Nét bút:丶ノ一一ノ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FQLN (火手中弓)
    • Bảng mã:U+5224
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 误›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Ngộ
    • Nét bút:丶フ丨フ一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVRMK (戈女口一大)
    • Bảng mã:U+8BEF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao