被褥 bèirù

Từ hán việt: 【bị nhục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "被褥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 被 褥

Đọc nhanh: 被褥 (bị nhục). Ý nghĩa là: đệm chăn; đồ phủ giường; khăn trải giường; drap. Ví dụ : - 翻晒被褥 phơi chăn đệm; lật qua lật lại phơi chăn đệm.. - 被褥要经常晾晒。 chăn đệm phải thường xuyên đem phơi nắng.. - 把被褥折叠得整整齐齐。 xếp chăn mền ngay ngắn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 被褥 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 被褥 khi là Danh từ

✪ đệm chăn; đồ phủ giường; khăn trải giường; drap

被子和褥子;铺盖

Ví dụ:

  • - 翻晒 fānshài 被褥 bèirù

    - phơi chăn đệm; lật qua lật lại phơi chăn đệm.

  • - 被褥 bèirù 要 yào 经常 jīngcháng 晾晒 liàngshài

    - chăn đệm phải thường xuyên đem phơi nắng.

  • - 把 bǎ 被褥 bèirù 折叠 zhédié 得 dé 整整齐齐 zhěngzhěngqíqí

    - xếp chăn mền ngay ngắn.

  • - 铺 pù 被褥 bèirù

    - trải chăn đệm.

  • - 把 bǎ 被褥 bèirù 焐 wù 热 rè 了 le

    - đã hơi nóng chăn đệm rồi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被褥

  • - 警方 jǐngfāng 称 chēng 被害人 bèihàirén 维克多 wéikèduō · 霍尔 huòěr

    - Cảnh sát đang nói Victor Hall

  • - 我 wǒ 曾经 céngjīng 被 bèi 派 pài 往 wǎng 达尔 dáěr 福尔 fúěr 苏丹 sūdān

    - Tôi đến Darfur theo nhiệm vụ.

  • - 第二位 dìèrwèi 澳大利亚 àodàlìyà 被害者 bèihàizhě

    - Nạn nhân người Úc thứ hai của chúng tôi

  • - 他 tā 刚要 gāngyào 说话 shuōhuà ， 被 bèi 他 tā 哥哥 gēge 拦 lán 回去 huíqu 了 le

    - nó vừa định nói thì bị anh ấy chặn lại ngay.

  • - 他 tā 被 bèi 贡举 gòngjǔ 给 gěi 朝廷 cháotíng

    - Anh ấy được tiến cử cho triều đình.

  • - 约翰 yuēhàn 甘迺迪 gānnǎidí 被 bèi 安葬 ānzàng 在 zài 阿靈頓 ālíngdùn 公墓 gōngmù

    - J.F. Kennedy được chôn cất tại Nghĩa trang Arlington.

  • - 如果 rúguǒ 阿诺 ānuò · 施瓦辛格 shīwǎxīngé 被 bèi 德 dé 古拉 gǔlā 咬 yǎo 了 le

    - Arnold Schwarzenegger sẽ nghe như thế nào

  • - 他 tā 曾 céng 在 zài 波斯尼亚 bōsīníyà 被 bèi 控告 kònggào 犯有 fànyǒu 战争 zhànzhēng 罪 zuì

    - Anh chàng bị buộc tội vì tội ác chiến tranh ở Bosnia.

  • - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

    - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 被 bèi 称为 chēngwéi 母亲河 mǔqīnhé

    - Con sông này được gọi là "sông mẹ".

  • - 他 tā 被 bèi 妈妈 māma 训了 xùnle 一顿 yīdùn

    - Anh ta đã làm sai điều gì đó và bị mẹ mắng một trận.

  • - 被褥 bèirù 要 yào 经常 jīngcháng 晾晒 liàngshài

    - chăn đệm phải thường xuyên đem phơi nắng.

  • - 把 bǎ 被褥 bèirù 折叠 zhédié 得 dé 整整齐齐 zhěngzhěngqíqí

    - xếp chăn mền ngay ngắn.

  • - 铺 pù 被褥 bèirù

    - trải chăn đệm.

  • - 床上 chuángshàng 被褥 bèirù 深厚 shēnhòu

    - Lớp đệm trên giường rất dày.

  • - 被褥 bèirù

    - chăn đệm.

  • - 翻晒 fānshài 被褥 bèirù

    - phơi chăn đệm; lật qua lật lại phơi chăn đệm.

  • - 把 bǎ 被褥 bèirù 焐 wù 热 rè 了 le

    - đã hơi nóng chăn đệm rồi.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一床 yīchuáng 新 xīn 被褥 bèirù

    - Anh ấy mua một bộ chăn mới.

  • - 他 tā 因 yīn 抄袭 chāoxí 被 bèi 罚 fá 了 le

    - Cậu ấy bị phạt vì đạo văn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 被褥

Hình ảnh minh họa cho từ 被褥

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 被褥 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 被›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Y 衣 (+5 nét)
    • Pinyin: Bèi , Bì , Pī , Pì
    • Âm hán việt: Bí , Bị , Phi
    • Nét bút:丶フ丨ノ丶フノ丨フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LDHE (中木竹水)
    • Bảng mã:U+88AB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 褥›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Y 衣 (+10 nét)
    • Pinyin: Nù , Rù
    • Âm hán việt: Nhục
    • Nét bút:丶フ丨ノ丶一ノ一一フノ丶一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LMVI (中一女戈)
    • Bảng mã:U+8925
    • Tần suất sử dụng:Trung bình