袜 wà

Từ hán việt: 【miệt.mạt.vạt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "袜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 袜

Đọc nhanh: 袜 (miệt.mạt.vạt). Ý nghĩa là: tất; vớ; bít tất. Ví dụ : - 袜子被洗得很干净。 Đôi tất đã được giặt rất sạch.. - 这双袜子很舒服。 Đôi tất này rất thoải mái.. - 袜子洗后晾在阳台上。 Đôi tất được phơi trên ban công sau khi giặt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 袜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 袜 khi là Danh từ

✪ tất; vớ; bít tất

袜子

Ví dụ:

  • - 袜子 wàzi 被 bèi 洗 xǐ 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng

    - Đôi tất đã được giặt rất sạch.

  • - 这 zhè 双 shuāng 袜子 wàzi 很 hěn 舒服 shūfú

    - Đôi tất này rất thoải mái.

  • - 袜子 wàzi 洗后 xǐhòu 晾 liàng 在 zài 阳台 yángtái 上 shàng

    - Đôi tất được phơi trên ban công sau khi giặt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 袜

  • - 一个 yígè 钉子 dīngzi 挂 guà 破 pò 了 le 我 wǒ 的 de 袜子 wàzi

    - Một cái đinh làm rách tất của tôi.

  • - 锦纶 jǐnlún 袜子 wàzi 耐穿 nàichuān

    - bít tất ni-lon đi bền.

  • - 袜带 wàdài 儿 ér 太紧 tàijǐn ， 勒得 lēidé 腿肚子 tuǐdǔzi 不 bù 舒服 shūfú

    - cổ bít tất quá chật, thít chặt làm bắp vế không được thoải mái.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 袜子 wàzi 穿破 chuānpò 了 le

    - Tôi đã làm rách đôi tất của mình.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 把 bǎ 袜子 wàzi 丢 diū 得到 dédào 处 chù 都 dōu 是 shì ， 这 zhè 简直 jiǎnzhí 让 ràng 我 wǒ 发疯 fāfēng

    - Anh ấy cứ để tất khắp nơi, điều đó khiến tôi phát điên.

  • - 袜子 wàzi 洗后 xǐhòu 晾 liàng 在 zài 阳台 yángtái 上 shàng

    - Đôi tất được phơi trên ban công sau khi giặt.

  • - 肉色 ròusè 袜子 wàzi

    - bít tất màu da.

  • - 冬天 dōngtiān 要 yào 穿厚 chuānhòu 袜子 wàzi

    - Mùa đông cần mang tất dày.

  • - 冬天 dōngtiān 要 yào 穿厚 chuānhòu 袜子 wàzi 才 cái 保暖 bǎonuǎn

    - Mùa đông phải đi tất dày mới ấm.

  • - 袜筒 wàtǒng 子 zi

    - ống vớ; ống tất

  • - 袜筒 wàtǒng 儿 ér

    - ống vớ; ống tất

  • - 我 wǒ 在 zài 卧室 wòshì 里 lǐ 发现 fāxiàn 两只 liǎngzhǐ 袜子 wàzi 但 dàn 不成 bùchéng 对 duì

    - Tôi đã tìm thấy hai cái tất trong phòng ngủ, nhưng không phải là đôi.

  • - 袜子 wàzi 被 bèi 洗 xǐ 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng

    - Đôi tất đã được giặt rất sạch.

  • - 赶紧 gǎnjǐn 登 dēng 袜子 wàzi

    - Nhanh chóng đi đôi tất.

  • - 她 tā 正在 zhèngzài 编织 biānzhī 小囡 xiǎonān 的 de 袜子 wàzi

    - Cô ấy đang đan tất cho trẻ con..

  • - 我 wǒ 想象 xiǎngxiàng 你 nǐ 穿着 chuānzhe 短 duǎn 格子花 gézihuā 呢 ne 衬衫 chènshān 和 hé 到 dào 膝 xī 的 de 袜子 wàzi

    - Tôi có thể tưởng tượng bạn trong một chiếc váy kẻ sọc ngắn và đôi tất đến đầu gối.

  • - 这些 zhèxiē 袜子 wàzi 不 bù 结实 jiēshí

    - Những đôi tất này không bền.

  • - 这 zhè 双 shuāng 袜子 wàzi 很 hěn 舒服 shūfú

    - Đôi tất này rất thoải mái.

  • - 我 wǒ 只 zhǐ 找到 zhǎodào 了 le 三只 sānzhǐ 袜子 wàzi

    - Tôi chỉ tìm thấy ba chiếc tất.

  • - 妈妈 māma 给 gěi 我 wǒ 买 mǎi 了 le 新 xīn 袜子 wàzi

    - Mẹ mua cho tôi tất mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 袜

Hình ảnh minh họa cho từ 袜

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 袜 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 袜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Y 衣 (+5 nét)
    • Pinyin: Mò , Wà
    • Âm hán việt: Miệt , Mạt , Vạt
    • Nét bút:丶フ丨ノ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LDJ (中木十)
    • Bảng mã:U+889C
    • Tần suất sử dụng:Trung bình