Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "花样文件选择方式" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花样文件选择方式

• 

  - 选择性 xuǎnzéxìng 执法 zhífǎ 的 de 诉讼 sùsòng 案件 ànjiàn 被 bèi 驳回 bóhuí

  - Vụ kiện dựa trên thực thi có chọn lọc bị từ chối.

• 

  - 握手 wòshǒu 的 de 方式 fāngshì 因 yīn 文化 wénhuà 而异 éryì

  - Cách bắt tay khác nhau tùy theo văn hóa.

• 

  - 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 地方 dìfāng 很大 hěndà ， 够 gòu 放 fàng 文件 wénjiàn 的 de

  - Phòng làm việc rất rộng, đủ để đặt tài liệu.

• 

  - 植物 zhíwù 的 de 有性 yǒuxìng 繁殖 fánzhí 方式 fāngshì 多样 duōyàng

  - Phương thức sinh sản có tính của thực vật đa dạng.

• 

  - 她 tā 保守 bǎoshǒu 地 dì 选择 xuǎnzé 了 le 传统 chuántǒng 方法 fāngfǎ

  - Cô ấy bảo thủ chọn phương pháp truyền thống.

• 

  - 选举 xuǎnjǔ 方式 fāngshì 很 hěn 公平 gōngpíng

  - Phương thức bầu cử rất công bằng.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 解读 jiědú 文本 wénběn 方面 fāngmiàn 同样 tóngyàng 出色 chūsè

  - Bọn họ trong phương diện giải thích văn bản cũng xuất sắc như vậy.

• 

  - 遗嘱 yízhǔ 检验 jiǎnyàn 文件 wénjiàn 副本 fùběn 经 jīng 这样 zhèyàng 检验 jiǎnyàn 过 guò 的 de 遗嘱 yízhǔ 的 de 已 yǐ 鉴定 jiàndìng 过 guò 的 de 副本 fùběn

  - Bản sao văn bản xác nhận di chúc đã được kiểm tra như thế này.

• 

  - 你 nǐ 应当 yīngdāng 那样 nàyàng 选择 xuǎnzé

  - Bạn cần phải lựa chọn như thế.

• 

  - 她 tā 选择 xuǎnzé 了 le 文职 wénzhí 工作 gōngzuò

  - Cô ấy chọn công việc văn phòng.

• 

  - 他 tā 做出 zuòchū 这样 zhèyàng 值得 zhíde 的 de 选择 xuǎnzé

  - Anh ấy đưa ra một lựa chọn đáng giá.

• 

  - 他 tā 选择 xuǎnzé 这样 zhèyàng 做 zuò 是 shì 出于 chūyú 好意 hǎoyì

  - Anh ấy chọn làm như vậy là xuất phát từ ý tốt.

• 

  - 这块 zhèkuài 布 bù 颜色 yánsè 素争 sùzhēng ， 花样 huāyàng 也 yě 大方 dàfāng ， 一点 yìdiǎn 不 bù 俗气 súqì

  - Mảnh vải này màu trang nhã, hoa văn cũng đẹp, không tầm thường chút nào.

• 

  - 他 tā 负责 fùzé 盖章 gàizhāng 所有 suǒyǒu 正式 zhèngshì 文件 wénjiàn

  - Anh ấy phụ trách đóng dấu các tài liệu chính thức.

• 

  - 选择 xuǎnzé 合适 héshì 方式 fāngshì 进行 jìnxíng 沟通 gōutōng

  - Lựa chọn phương pháp phù hợp để giao tiếp.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 的 de 式样 shìyàng 真 zhēn 高雅 gāoyǎ ， 它 tā 一定 yídìng 会 huì 流行 liúxíng 好几年 hǎojǐnián

  - Kiểu dáng của chiếc áo này thật tinh tế, chắc chắn nó sẽ thịnh hành trong nhiều năm tới.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 筛选 shāixuǎn 这些 zhèxiē 文件 wénjiàn

  - Tôi đang lọc các tài liệu này.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 样式 yàngshì 太老 tàilǎo 了 le

  - Kiểu dáng của chiếc áo này cũ quá.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 样式 yàngshì 很 hěn 美观 měiguān

  - Kiểu dáng của chiếc áo này rất đẹp.

• 

  - 选择 xuǎnzé 您 nín 希望 xīwàng 将 jiāng 文件 wénjiàn 导出 dǎochū 到 dào 的 de 目录 mùlù

  - Chọn thư mục mà bạn muốn xuất các tập tin trong mục lục.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳