芦 lú

Từ hán việt: 【lô.lư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "芦" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 芦

Đọc nhanh: 芦 (lô.lư). Ý nghĩa là: cây lau; cây sậy; lau sậy, họ Lô. Ví dụ : - 我喜欢芦苇的风景。 Tôi thích cảnh quan của lau sậy.. - 湖边有很多芦苇。 Bờ hồ có rất nhiều lau sậy.. - 这里的芦苇长又高。 Lau sậy ở đây dài và cao.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 芦 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 芦 khi là Danh từ

✪ cây lau; cây sậy; lau sậy

芦苇

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 芦苇 lúwěi 的 de 风景 fēngjǐng

    - Tôi thích cảnh quan của lau sậy.

  • - 湖边 húbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 芦苇 lúwěi

    - Bờ hồ có rất nhiều lau sậy.

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 芦苇 lúwěi 长 zhǎng 又 yòu 高 gāo

    - Lau sậy ở đây dài và cao.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ họ Lô

姓

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 姓芦 xìnglú

    - Tôi họ Lô.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芦

  • - 芦苇 lúwěi 里 lǐ 传出 chuánchū 咿呀 yīyā 的 de 桨声 jiǎngshēng

    - tiếng máy chèo khua nước phát ra từ đám lau sậy.

  • - 七七 qīqī 芦沟桥 lúgōuqiáo 事变 shìbiàn

    - biến cố Lư Câu Kiều

  • - 扒开 bākāi 芦苇 lúwěi

    - cào cỏ nến

  • - 两串 liǎngchuàn 儿 ér 糖葫芦 tánghúlu

    - hai xâu đường hồ lô.

  • - 两串 liǎngchuàn 儿 ér 糖葫芦 tánghúlu

    - Hai xâu kẹo hồ lô.

  • - 姐姐 jiějie 喜欢 xǐhuan 糖葫芦 tánghúlu 吗 ma ？

    - Chị muốn ăn kẹo hồ lô không ạ?

  • - 芦苇荡 lúwěidàng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Trong ao sậy có rất nhiều cá.

  • - 街头 jiētóu 的 de 摊 tān 贩卖 fànmài 葫芦 húlú 糖 táng

    - Sạp hàng trên phố bán kẹo hồ lô.

  • - 蜂王浆 fēngwángjiāng ， 板栗 bǎnlì ， 芦荟 lúhuì ， 蜂蜜 fēngmì 和 hé 蜂蜡 fēnglà

    - Sữa ong chúa, hạt dẻ, nha đam, mật ong và sáp ong.

  • - 葫芦套 húlútào

    - Hồ Lô Sáo

  • - 依样画葫芦 yīyànghuàhúlu

    - rập khuôn máy móc

  • - 不要 búyào 总是 zǒngshì 比 bǐ 葫芦 húlú 画瓢 huàpiáo

    - Đừng lúc nào cũng bắt chước người khác.

  • - 葫芦 húlú 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 水壶 shuǐhú 使用 shǐyòng

    - Quả bầu có thể làm thành bình nước để dùng.

  • - 葫芦 húlú 的 de 果实 guǒshí 形状 xíngzhuàng 多种多样 duōzhǒngduōyàng

    - Quả bầu có nhiều hình dạng khác nhau.

  • - 这串 zhèchuàn 糖葫芦 tánghúlu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

    - Xiên kẹo hồ lô này rất ngon.

  • - 葫芦 húlú 的 de 茎 jīng 蔓延 mànyán 得 dé 非常 fēicháng 长 zhǎng

    - Thân của cây bầu mọc dài ra rất nhiều.

  • - 我 wǒ 在 zài 庙会 miàohuì 上 shàng 买 mǎi 了 le 糖葫芦 tánghúlu

    - Tôi mua kẹo hồ lô ở hội chùa.

  • - 这件 zhèjiàn 美术作品 měishùzuòpǐn 只是 zhǐshì 依样画葫芦 yīyànghuàhúlu 一点 yìdiǎn 创意 chuàngyì 都 dōu 没有 méiyǒu

    - Tác phẩm nghệ thuật này chỉ là sao chép lại, một chút sáng tạo cũng không có.

  • - 这 zhè 几句 jǐjù 没头没脑 méitóuméinǎo 的话 dehuà 真是 zhēnshi 个 gè 闷葫芦 mènhúlú

    - mấy lời không đầu không đuôi này thật là làm bực mình.

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 芦苇 lúwěi 长 zhǎng 又 yòu 高 gāo

    - Lau sậy ở đây dài và cao.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 芦

Hình ảnh minh họa cho từ 芦

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 芦 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 芦›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Lú , Lǔ
    • Âm hán việt: Lô , Lư
    • Nét bút:一丨丨丶フ一ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TIS (廿戈尸)
    • Bảng mã:U+82A6
    • Tần suất sử dụng:Cao