考试 kǎoshì

Từ hán việt: 【khảo thí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "考试" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 考 试

Đọc nhanh: 考试 (khảo thí). Ý nghĩa là: thi; kiểm tra; sát hạch, cuộc thi; kỳ thi; bài kiểm tra. Ví dụ : - 明天就要考试了。 Thành tích thi đã được đánh giá xong xuôi.. - 他下周将要考试数学。 Tuần tới anh ấy phải thi toán.. - 她明天准备考试英语。 Ngày mai cô ấy chuẩn bị thi tiếng Anh.

Từ vựng: HSK 1 HSK 2 TOCFL 1 Động Từ Li Hợp Chủ Đề Trường Học

Xem ý nghĩa và ví dụ của 考试 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Danh từ
Ngữ pháp
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 考试 khi là Từ điển

✪ thi; kiểm tra; sát hạch

通过书面或口头提问的方式， 考查知识和技能

Ví dụ:

  • - 明天 míngtiān 就要 jiùyào 考试 kǎoshì 了 le

    - Thành tích thi đã được đánh giá xong xuôi.

  • - 他 tā 下周 xiàzhōu 将要 jiāngyào 考试 kǎoshì 数学 shùxué

    - Tuần tới anh ấy phải thi toán.

  • - 她 tā 明天 míngtiān 准备 zhǔnbèi 考试 kǎoshì 英语 yīngyǔ

    - Ngày mai cô ấy chuẩn bị thi tiếng Anh.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 考试 khi là Danh từ

✪ cuộc thi; kỳ thi; bài kiểm tra

为了检查知识或者技能进行的活动。

Ví dụ:

  • - 汉语 hànyǔ 考试 kǎoshì 在 zài 哪儿 nǎér 考 kǎo ？

    - Thi tiếng Trung ở đâu?

  • - 我 wǒ 已经 yǐjīng 通过 tōngguò 了 le 考试 kǎoshì

    - Tôi đã vượt qua kỳ thi.

  • - 我 wǒ 期中考试 qīzhōngkǎoshì 没考 méikǎo 好 hǎo

    - Tôi đã không làm tốt bài kiểm tra giữa kỳ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 考试

✪ 考 + 了/过 + 试

cách dùng động từ ly hợp

Ví dụ:

  • - 姐姐 jiějie 考 kǎo 了 le 试 shì 就 jiù 去 qù 玩 wán 了 le

    - Chị gái thi xong liền đi chơi rồi.

  • - 她 tā 已经 yǐjīng 考 kǎo 过 guò 英语 yīngyǔ 试 shì 了 le

    - Cô ấy đã thi tiếng Anh rồi.

✪ 考试 + 时间/ 范围/ 内容

thời gian/ phạm vi/ nội dung + thi/ kiểm tra

Ví dụ:

  • - 考试 kǎoshì 范围 fànwéi 真 zhēn 大 dà

    - Phạm vi thi thật lớn.

  • - 考试内容 kǎoshìnèiróng 很多 hěnduō

    - Nội dung thi rất nhiều.

✪ 参加/ 进行/ 通过 + 考试

hành động liên quan đến 考试

Ví dụ:

  • - 他 tā 今天 jīntiān 参加考试 cānjiākǎoshì

    - Anh ấy hôm nay tham gia thi.

  • - 他 tā 已 yǐ 通过 tōngguò 考试 kǎoshì 了 le

    - Anh ấy đã thông qua kỳ thi rồi.

So sánh, Phân biệt 考试 với từ khác

✪ 考试 vs 考

Giải thích:

"考试" và "考" có ý nghĩa giống nhau, do quan hệ về âm tiết, "考试" thường được kết hợp sử dụng cùng từ song âm tiết, "考" thường được kết hợp sử dụng cùng từ đơn âm tiết.
"考" là động từ, có thể đi kèm với tân ngữ và bổ ngữ.
"考试" là cụm động tân, bổ ngữ có thể đi kèm cùng rất ít

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 考试

  • - 明天 míngtiān 要 yào 考试 kǎoshì ， 我愁 wǒchóu 得 dé 睡不着 shuìbùzháo

    - Mai thi rồi, lo đến mất ngủ.

  • - 考试 kǎoshì 没有 méiyǒu 及格 jígé

    - Thi không đạt yêu cầu.

  • - 这次 zhècì 考试 kǎoshì 结果 jiéguǒ 让 ràng 我们 wǒmen 都 dōu 失望 shīwàng

    - 这次考试结果让我们都失望。

  • - 这次 zhècì 考试 kǎoshì 难于 nányú 上次 shàngcì

    - Kỳ thi này khó hơn kỳ thi trước.

  • - 英语考试 yīngyǔkǎoshì 达标 dábiāo

    - thi Anh ngữ đạt tiêu chuẩn.

  • - 考试 kǎoshì 时 shí 不要 búyào 胡猜 húcāi 答案 dáàn

    - Đừng đoán bừa đáp án trong kỳ thi.

  • - 考试 kǎoshì 期间 qījiān 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Trong thời gian thi, hãy giữ im lặng.

  • - 考试 kǎoshì 之前 zhīqián 要 yào 保证 bǎozhèng 睡眠 shuìmián 时间 shíjiān

    - Trước khi thi phải đảm bảo thời gian giấc ngủ.

  • - 考试 kǎoshì 时间 shíjiān 安排 ānpái 请 qǐng 详见 xiángjiàn 官网 guānwǎng 公告 gōnggào

    - Vui lòng tham khảo thông báo trên trang web chính thức để biết lịch thi.

  • - 学校 xuéxiào 布 bù 考试 kǎoshì 的 de 安排 ānpái

    - Trường học công bố kế hoạch thi cử.

  • - 考试 kǎoshì 时间 shíjiān 不少 bùshǎo 于 yú 两 liǎng 小时 xiǎoshí

    - Thời gian làm bài thi không ít hơn hai giờ.

  • - 他 tā 曾 céng 做 zuò 过 guò 考试 kǎoshì 枪替 qiāngtì

    - Anh ấy từng làm bài thi hộ trong kỳ thi.

  • - 值得 zhíde 欣慰 xīnwèi 的 de 是 shì ， 她 tā 通过 tōngguò 了 le 考试 kǎoshì

    - Điều đáng vui mừng là cô ấy đã vượt qua kỳ thi.

  • - 考试 kǎoshì 的 de 焦虑 jiāolǜ 使 shǐ 她 tā 煎熬 jiānáo

    - Sự lo lắng trước kỳ thi khiến cô ấy dằn vặt.

  • - 面对 miànduì 考试 kǎoshì ， 她 tā 倍感 bèigǎn 压力 yālì

    - Đối mặt với kỳ thi, cô ấy cảm thấy áp lực gấp đôi.

  • - 考试 kǎoshì 的 de 形式 xíngshì 发生变化 fāshēngbiànhuà

    - Hình thức thi đã có thay đổi.

  • - 科举考试 kējǔkǎoshì 分为 fēnwéi 多个 duōge 科目 kēmù

    - Kỳ thi khoa cử được chia thành nhiều môn.

  • - 汉语 hànyǔ 考试 kǎoshì 在 zài 哪儿 nǎér 考 kǎo ？

    - Thi tiếng Trung ở đâu?

  • - 我 wǒ 期中考试 qīzhōngkǎoshì 没考 méikǎo 好 hǎo

    - Tôi đã không làm tốt bài kiểm tra giữa kỳ.

  • - 上次 shàngcì 考试 kǎoshì 我 wǒ 没 méi 考好 kǎohǎo

    - Lần thi trước tôi thi không tốt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 考试

Hình ảnh minh họa cho từ 考试

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 考试 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 考›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Lão 老 (+2 nét)
    • Pinyin: Kǎo
    • Âm hán việt: Khảo
    • Nét bút:一丨一ノ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JKYS (十大卜尸)
    • Bảng mã:U+8003
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 试›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thí
    • Nét bút:丶フ一一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVIPM (戈女戈心一)
    • Bảng mã:U+8BD5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao