窗台 chuāngtái

Từ hán việt: 【song thai】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "窗台" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 窗 台

Đọc nhanh: 窗台 (song thai). Ý nghĩa là: bệ cửa sổ; ngưỡng cửa; bệ cửa; ngưỡng cửa sổ. Ví dụ : - 窗台子。 bệ cửa sổ. - 登在窗台儿上擦玻璃。 Anh ấy giẫm lên bệ cửa lau kính.. - 阳光照在窗台上。 Ánh mặt trời chiếu lên bệ cửa sổ.

Từ vựng: HSK 4 Nội Thất Ngoại Thất

Xem ý nghĩa và ví dụ của 窗台 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 窗台 khi là Danh từ

✪ bệ cửa sổ; ngưỡng cửa; bệ cửa; ngưỡng cửa sổ

(窗台儿) 托着窗框的平面部分

Ví dụ:

  • - 窗台 chuāngtái 子 zi

    - bệ cửa sổ

  • - 登 dēng 在 zài 窗台 chuāngtái 儿上 érshàng 擦 cā 玻璃 bōlí

    - Anh ấy giẫm lên bệ cửa lau kính.

  • - 阳光 yángguāng 照 zhào 在 zài 窗台上 chuāngtáishàng

    - Ánh mặt trời chiếu lên bệ cửa sổ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窗台

  • - 她 tā 附 fù 在 zài 窗边 chuāngbiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

    - Cô ấy đứng gần cửa sổ ngắm cảnh.

  • - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

    - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

  • - 光芒 guāngmáng 从 cóng 窗户 chuānghu 里 lǐ 进来 jìnlái

    - Tia sáng lọt qua cửa sổ.

  • - 望台 wàngtái 兄多加 xiōngduōjiā 指点 zhǐdiǎn

    - Mong huynh đài chỉ giáo nhiều thêm.

  • - 这位 zhèwèi 兄台 xiōngtái 太过分 tàiguòfèn 了 le

    - Vị huynh đài này hơi quá đáng rồi.

  • - 她 tā 在 zài 舞台 wǔtái 上歌 shànggē 了 le 一首歌 yīshǒugē

    - Cô ấy đã hát một bài trên sân khấu.

  • - 歌台舞榭 gētáiwǔxiè

    - ca đài vũ tạ

  • - 他 tā 矜持 jīnchí 地站 dìzhàn 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng

    - Anh ấy nghiêm túc đứng trên sân khấu.

  • - 窗外 chuāngwài 响起 xiǎngqǐ 了 le 鸟鸣 niǎomíng

    - Tiếng chim hót vang lên bên ngoài cửa sổ.

  • - 窗帘 chuānglián 颜色 yánsè 很 hěn 鲜艳 xiānyàn

    - Màu của rèm cửa rất rực rỡ.

  • - 登 dēng 在 zài 窗台 chuāngtái 儿上 érshàng 擦 cā 玻璃 bōlí

    - Anh ấy giẫm lên bệ cửa lau kính.

  • - 窗户 chuānghu 上 shàng 有 yǒu 个 gè 影儿 yǐnger

    - Có một cái bóng trên cửa sổ.

  • - 戏台子 xìtáizi

    - sân khấu kịch

  • - 我 wǒ 在 zài 窗台上 chuāngtáishàng 种 zhǒng 了 le 薄荷 bòhé

    - Tôi trồng bạc hà trên bậu cửa.

  • - 窗台 chuāngtái 子 zi

    - bệ cửa sổ

  • - 窗台 chuāngtái 儿 ér

    - Bệ cửa sổ.

  • - 窗台上 chuāngtáishàng 的 de 灰尘 huīchén 很 hěn 厚 hòu

    - Bụi trên bậu cửa sổ rất dày.

  • - 阳光 yángguāng 照 zhào 在 zài 窗台上 chuāngtáishàng

    - Ánh mặt trời chiếu lên bệ cửa sổ.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 蹬 dēng 窗台 chuāngtái ， 但是 dànshì 没蹬 méidēng 着 zhe

    - Tôi muốn bước lên bậu cửa sổ, nhưng bước không nổi

  • - 她 tā 悄然 qiǎorán 独 dú 坐在 zuòzài 窗前 chuāngqián

    - Cô ấy buồn bã ngồi lặng trước cửa sổ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 窗台

Hình ảnh minh họa cho từ 窗台

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 窗台 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 台›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Tāi , Tái , Yí
    • Âm hán việt: Di , Thai , Đài
    • Nét bút:フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IR (戈口)
    • Bảng mã:U+53F0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 窗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+7 nét)
    • Pinyin: Chuāng , Cōng
    • Âm hán việt: Song
    • Nét bút:丶丶フノ丶ノ丨フノフ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCHWK (十金竹田大)
    • Bảng mã:U+7A97
    • Tần suất sử dụng:Rất cao