电视 diànshì

Từ hán việt: 【điện thị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电视" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 电 视

Đọc nhanh: 电视 (điện thị). Ý nghĩa là: ti-vi; vô tuyến, truyền hình. Ví dụ : - 妈妈在看电视。 Mẹ tôi đang xem ti vi.. - 你喜欢看电视吗？ Bạn thích xem ti vi chứ?. - 我家的电视很大。 Chiếc ti vi ở nhà tôi rất lớn.

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 电视 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 电视 khi là Danh từ

✪ ti-vi; vô tuyến

用上述装置传送的影像

Ví dụ:

  • - 妈妈 māma 在 zài 看电视 kàndiànshì

    - Mẹ tôi đang xem ti vi.

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 看电视 kàndiànshì 吗 ma ？

    - Bạn thích xem ti vi chứ?

  • - 我家 wǒjiā 的 de 电视 diànshì 很大 hěndà

    - Chiếc ti vi ở nhà tôi rất lớn.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ truyền hình

一种通过电信号把实物的图像和声音等再现出来的装置。

Ví dụ:

  • - 那 nà 是 shì 卫星电视 wèixīngdiànshì 的 de

    - Đó là truyền hình vệ tinh.

  • - 数字电视 shùzìdiànshì 很 hěn 普遍 pǔbiàn

    - Truyền hình kỹ thuật số rất phổ biến.

  • - 这是 zhèshì 我们 wǒmen 的 de 电视塔 diànshìtǎ

    - Đây là tháp truyền hình của chúng tôi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 电视

✪ 开， 关，看，修 + 电视

mở/ tắt/ xem/ sửa + ti vi

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 爸爸 bàba 在 zài 修 xiū 电视 diànshì

    - Bố tôi đang sửa ti vi.

  • - 你关 nǐguān 电视 diànshì 了 le 吗 ma ？

    - Bạn tắt ti vi chưa?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电视

  • - 弟弟 dìdì 正在 zhèngzài 看电视 kàndiànshì

    - Em trai đang xem tivi.

  • - 妈妈 māma 在 zài 看电视 kàndiànshì

    - Mẹ tôi đang xem ti vi.

  • - 他会 tāhuì 修理 xiūlǐ 这台 zhètái 电视 diànshì

    - Anh ấy biết sửa chiếc tivi này.

  • - 他 tā 宁愿 nìngyuàn 看书 kànshū ， 也 yě 不 bù 看电视 kàndiànshì

    - Anh ấy thà đọc sách chứ không xem tivi.

  • - 按下 ànxià 遥控器 yáokòngqì 开关 kāiguān 电视 diànshì

    - Nhấn điều khiển từ xa để bật tivi.

  • - 生活 shēnghuó 就是 jiùshì 一部 yībù 电视剧 diànshìjù

    - Cuộc sống là một bộ phim truyền hình.

  • - 电视屏幕 diànshìpíngmù 有点 yǒudiǎn 暗 àn

    - Màn hình tivi hơi mờ.

  • - 电视 diànshì 上 shàng 的 de 广告 guǎnggào 越来越 yuèláiyuè 花哨 huāshao

    - quảng cáo trên ti vi càng ngày càng đa dạng.

  • - 黑白电视 hēibáidiànshì

    - Ti-vi trắng đen.

  • - 录制 lùzhì 电视剧 diànshìjù

    - thu ghi kịch truyền hình.

  • - 电视 diànshì 连续剧 liánxùjù

    - phim truyền hình nhiều tập.

  • - 电视台 diànshìtái 台长 táizhǎng

    - Giám đốc đài truyền hình.

  • - 你关 nǐguān 电视 diànshì 了 le 吗 ma ？

    - Bạn tắt ti vi chưa?

  • - 这台 zhètái 电视 diànshì 废 fèi 了 le

    - Cái ti vi này hỏng rồi.

  • - 登上 dēngshàng 电视塔 diànshìtǎ 的 de 顶端 dǐngduān

    - leo lên đỉnh tháp truyền hình.

  • - 这是 zhèshì 我们 wǒmen 的 de 电视塔 diànshìtǎ

    - Đây là tháp truyền hình của chúng tôi.

  • - 多 duō 看电视 kàndiànshì 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头脑 tóunǎo 退化 tuìhuà

    - Xem nhiều ti vi sẽ làm cho trí óc của bạn suy giảm.

  • - 许多 xǔduō 酒吧 jiǔbā 会 huì 放置 fàngzhì 一台 yītái 大 dà 荧幕 yíngmù 的 de 电视机 diànshìjī 用 yòng 他们 tāmen 招揽 zhāolǎn 顾客 gùkè

    - Nhiều quán bar đặt một TV màn hình lớn và sử dụng chúng để thu hút khách hàng.

  • - 我拳 wǒquán 着 zhe 腿 tuǐ 看电视 kàndiànshì

    - Tôi ngồi khoanh chân xem TV.

  • - 她 tā 在 zài 电视台 diànshìtái 工作 gōngzuò

    - Cô làm việc trong một đài truyền hình.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 电视

Hình ảnh minh họa cho từ 电视

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 电视 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 电›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+1 nét), điền 田 (+0 nét)
    • Pinyin: Diàn
    • Âm hán việt: Điện
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LWU (中田山)
    • Bảng mã:U+7535
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 视›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Kiến 見 (+4 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thị
    • Nét bút:丶フ丨丶丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IFBHU (戈火月竹山)
    • Bảng mã:U+89C6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao