牙 yá

Từ hán việt: 【nha】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "牙" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 牙

Đọc nhanh: 牙 (nha). Ý nghĩa là: răng, ngà voi, hình răng cưa (đồ vật). Ví dụ : - 他的牙齿有点油黄。 Răng của anh ấy có chút vàng.. - 你的牙真齐。 Răng cậu đều ghê.. - 我牙有点疼。 Tớ bị đau răng.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 3 Các Bộ Phận Cơ Thể Người Chuyên Ngành Y Tế

Xem ý nghĩa và ví dụ của 牙 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 牙 khi là Danh từ

✪ răng

牙齿

Ví dụ:

  • - 他 tā 的 de 牙齿 yáchǐ 有点 yǒudiǎn 油黄 yóuhuáng

    - Răng của anh ấy có chút vàng.

  • - 你 nǐ 的 de 牙 yá 真齐 zhēnqí

    - Răng cậu đều ghê.

  • - 我牙 wǒyá 有点 yǒudiǎn 疼 téng

    - Tớ bị đau răng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ ngà voi

特指象牙

Ví dụ:

  • - 牙筷 yákuài

    - Đũa ngà.

  • - 牙章 yázhāng

    - Con dấu bằng ngà.

✪ hình răng cưa (đồ vật)

形状像牙齿的东西

Ví dụ:

  • - 牙子 yázi

    - Hình răng cưa.

✪ họ Nha

姓

Ví dụ:

  • - 牙 yá 先生 xiānsheng 是 shì 个 gè 好人 hǎorén

    - Ông Nha là một người tốt.

  • - 牙 yá 医生 yīshēng 医术 yīshù 高明 gāomíng

    - Bác sĩ Nha có y thuật giỏi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牙

  • - 你 nǐ 说 shuō 你 nǐ 看到 kàndào 牙膏 yágāo 里 lǐ 有 yǒu 圣母 shèngmǔ 玛利亚 mǎlìyà 的 de

    - Bạn nói rằng bạn đã nhìn thấy Đức Mẹ Đồng trinh trong kem đánh răng của bạn.

  • - 就 jiù 凭 píng 你 nǐ 一个 yígè 人 rén 吗 ma ？ 哈哈哈 hāhāhā 简直 jiǎnzhí 是 shì 笑 xiào 掉牙 diàoyá

    - Chỉ dựa vào một mình cậu ư? Cười rụng răng mất thôi.

  • - 越过 yuèguò 斯坦 sītǎn · 李家 lǐjiā 马路 mǎlù 牙子 yázi

    - Chúng tôi đã ở lề đường Stan Lee

  • - 咬牙 yǎoyá 忍痛 rěntòng

    - cắn răng chịu đựng; cắn răng chịu đau

  • - 她 tā 牙痛 yátòng 得 dé 厉害 lìhai

    - Răng cô ấy đau dữ dội.

  • - 我 wǒ 牙痛 yátòng 得 dé 厲害 lìhài

    - Tôi bị đau răng dữ dội.

  • - 牙子 yázi

    - Hình răng cưa.

  • - 柠檬 níngméng 使 shǐ 牙齿 yáchǐ 发酸 fāsuān

    - Ăn chanh làm răng bị ê.

  • - 这个 zhègè 桔子 júzi 把 bǎ 我 wǒ 的 de 牙齿 yáchǐ 都 dōu 酸 suān 倒 dào 了 le

    - Quả quất này ăn vào làm ê răng tôi rồi.

  • - 戴上 dàishang 矫正 jiǎozhèng 牙套 yátào

    - đeo mắc cài

  • - 从小 cóngxiǎo 要 yào 开始 kāishǐ 爱护 àihù 牙齿 yáchǐ

    - Hãy chăm sóc răng miệng thật tốt ngay từ khi còn nhỏ.

  • - 有 yǒu 小虎牙 xiǎohǔyá 的 de 男生 nánshēng 笑 xiào 起来 qǐlai 很 hěn 可爱 kěài

    - Con trai có răng nanh cười rất đáng yêu.

  • - 5 月 yuè 18 日 rì 成功 chénggōng 在 zài 匈牙利 xiōngyálì 布达佩斯 bùdápèisī 接种 jiēzhòng 莫 mò 德纳 dénà 疫苗 yìmiáo

    - Tiêm phòng thành công vaccine Moderna ở Budapest, Hungary vào ngày 18 tháng 5

  • - 闲磕牙 xiánkēyá

    - chuyện phiếm.

  • - 笑掉大牙 xiàodiàodàyá

    - cười sặc sụa; cười nhăn răng

  • - 这 zhè 段 duàn 文字 wénzì 诘屈聱牙 jíqūáoyá

    - Đoạn văn này đọc rất khó.

  • - 食 shí 毕当 bìdāng 漱口 shùkǒu 数过 shùguò ， 令人 lìngrén 牙齿 yáchǐ 不败 bùbài 口香 kǒuxiāng

    - Ăn uống xong thì nên súc miệng, như vậy sẽ làm cho răng miệng thơm thi hơn

  • - 人骨 réngǔ 和 hé 牙釉质 yáyòuzhì

    - Xương người và men răng.

  • - 炸弹 zhàdàn 在 zài 象牙塔 xiàngyátǎ

    - Họ đang ở Tháp Ngà.

  • - 当 dāng 西班牙人 xībānyárén 在 zài 西元 xīyuán 1600 年 nián 来到 láidào ， 他们 tāmen 只 zhǐ 发现 fāxiàn 马雅 mǎyǎ 文明 wénmíng 的 de 遗迹 yíjì

    - Khi người Tây Ban Nha đến vào năm 1600 sau công nguyên, họ chỉ tìm thấy tàn tích của nền văn minh Maya.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 牙

Hình ảnh minh họa cho từ 牙

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 牙 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 牙›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nha 牙 (+0 nét)
    • Pinyin: Yá , Yà
    • Âm hán việt: Nha
    • Nét bút:一フ丨ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MVDH (一女木竹)
    • Bảng mã:U+7259
    • Tần suất sử dụng:Rất cao