Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "江山" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 江山

Đọc nhanh: 江山 (giang san). Ý nghĩa là: giang sơn; đất nước; nước non; non nước; núi sông. Ví dụ : - 江山如此多娇。 nước non sao đẹp đến thế.. - 人民的江山是铁打的江山。 sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 江山 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 江山 khi là Danh từ

✪ giang sơn; đất nước; nước non; non nước; núi sông

江河和山岭，多用来指国家或国家的政权

Ví dụ:

- 江山 jiāngshān 如此 rúcǐ 多娇 duōjiāo

- nước non sao đẹp đến thế.
- 人民 rénmín 的 de 江山 jiāngshān 是 shì 铁打 tiědǎ 的 de 江山 jiāngshān

- sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 江山

- 泰山北斗 tàishānběidǒu

- ngôi sao sáng; nhân vật được mọi người kính trọng.
- 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

- Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.
- 长江 chángjiāng 是 shì 中国 zhōngguó 大河 dàhé

- Sông Trường Giang là sông lớn ở Trung Quốc.
- 锦绣河山 jǐnxiùhéshān

- non sông gấm vóc
- 那条 nàtiáo 是 shì 江山 jiāngshān 港 gǎng 呀 ya

- Đó là sông Giang Sơn.
- 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

- Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.
- 夺 duó 江山 jiāngshān 易 yì ，坐江山 zuòjiāngshān 难 nán

- chiếm giữ đất nước thì dễ, cai trị đất nước thì khó; thành lập doanh nghiệp thì dễ, quản lý doanh nghiệp thì khó.
- 人民 rénmín 的 de 江山 jiāngshān 是 shì 铁打 tiědǎ 的 de 江山 jiāngshān

- sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.
- 铁打江山 tiědǎjiāngshān

- núi sông bền vững
- 江山 jiāngshān 如此 rúcǐ 多娇 duōjiāo

- nước non sao đẹp đến thế.
- 江山 jiāngshān 港水 gǎngshuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

- Sông Giang Sơn nước rất trong.
- 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ，南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ，纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、山东 shāndōng 、江苏 jiāngsū 、浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

- Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.
- 江山易改 jiāngshānyìgǎi ，禀性难移 bǐngxìngnányí

- giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời
- 半壁江山 bànbìjiāngshān 沦落 lúnluò 敌手 díshǒu

- hết nửa đất nước rơi vào tay giặc.
- 在 zài 此 cǐ 模式 móshì 下 xià ，职工代表 zhígōngdàibiǎo 占据 zhànjù 了 le 监事会 jiānshìhuì 的 de 半壁江山 bànbìjiāngshān

- Theo mô hình này, đại diện nhân viên chiếm một nửa ban giám sát.
- 汉朝 hàncháo 统一 tǒngyī 了 le 中国 zhōngguó 江山 jiāngshān

- Nhà Hán thống nhất giang sơn Trung Quốc.
- 江苏省 jiāngsūshěng 北部 běibù 跟 gēn 山东省 shāndōngshěng 毗连 pílián

- phía bắc tỉnh Giang Tô tiếp giáp với tỉnh Sơn Đông.
- 大龙湫 dàlóngqiū ( 瀑布 pùbù 名 míng ，在 zài 浙江 zhèjiāng 雁荡山 yàndàngshān )

- Đại Long Thu (tên dòng thác ở núi Nhạn Đằng ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc).
- 看 kàn 江山好改 jiāngshānhǎogǎi 秉性难移 bǐngxìngnányí 我 wǒ 滚 gǔn 了 le 别 bié 留恋 liúliàn

- Xem ra đánh đến chết cái nết không chừa, tôi biến đây, đừng lưu luyến.
- 长江上游 chángjiāngshàngyóu 区域 qūyù 贡嘎山 gònggáshān 亚高山 yàgāoshān 林区 línqū 表层 biǎocéng 土壤侵蚀 tǔrǎngqīnshí 率 lǜ 较 jiào 小 xiǎo

- Tỷ lệ xói mòn đất bề mặt trong khu vực rừng tự nhiên dưới núi lửa Gongga ở thượng nguồn sông Dương Tử là tương đối nhỏ
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 江山

Hình ảnh minh họa cho từ 江山

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 江山 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

山›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Sơn 山 (+0 nét)
- Pinyin: Shān
- Âm hán việt: San , Sơn
- Nét bút:丨フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:U (山)
- Bảng mã:U+5C71
- Tần suất sử dụng:Rất cao
江›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+3 nét)
- Pinyin: Jiāng
- Âm hán việt: Giang
- Nét bút:丶丶一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EM (水一)
- Bảng mã:U+6C5F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "江山" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 江山 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính