Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新巴尔虎左旗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新巴尔虎左旗

• 

  - 罗布淖尔 luóbùnàoěr ( 罗布泊 luóbùpō ， 在 zài 新疆 xīnjiāng )

  - Lạc Bố Náo Nhĩ (tên hồ ở tỉnh Tân Cương, Trung Quốc).

• 

  - 他 tā 叫 jiào 马尔科 mǎěrkē · 巴希尔 bāxīěr

  - Anh ấy tên là Marko Bashir.

• 

  - 阿 ā 巴斯德 bāsīdé 王朝 wángcháo 发行 fāxíng 的 de 伊斯兰 yīsīlán 第纳尔 dìnàěr

  - Đồng dinar Hồi giáo từ Vương triều Abbasid.

• 

  - 我 wǒ 现在 xiànzài 在读 zàidú 巴巴拉 bābālā 金 jīn 索尔 suǒěr 瓦 wǎ

  - Tôi đang đọc Barbara Kingsolver.

• 

  - 在 zài 半 bàn 人马座 rénmǎzuò 阿尔法 āěrfǎ 星 xīng 左转 zuǒzhuǎn 既 jì 是 shì

  - Chỉ cần rẽ trái tại Alpha Centauri.

• 

  - 巴尔的摩 bāěrdìmó 勋爵 xūnjué 是 shì 一个 yígè 都市 dūshì 传奇 chuánqí

  - Chúa Baltimore là một huyền thoại đô thị.

• 

  - 从那之后 cóngnàzhīhòu 巴塞尔 bāsāiěr 艺术展 yìshùzhǎn 我 wǒ 年 nián 年 nián 不落 bùlà

  - Tôi đã không bỏ lỡ một triển lãm nghệ thuật ở Basel kể từ đó.

• 

  - 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

  - Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.

• 

  - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

  - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

• 

  - 新婚燕尔 xīnhūnyàněr 没 méi 打高尔夫 dǎgāoěrfū 吗 ma

  - Không có sân gôn cho các cặp vợ chồng mới cưới?

• 

  - 都 dōu 是 shì 新婚燕尔 xīnhūnyàněr

  - Tất cả họ đều là những cặp đôi mới cưới.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 西里尔 xīlǐěr 就是 jiùshì 在 zài 那里 nàlǐ 认识 rènshí 他 tā 的 de 新 xīn 丈夫 zhàngfū 的 de 吗 ma

  - Bạn có biết đó là nơi Cyril gặp người chồng mới của mình không?

• 

  - 就 jiù 像 xiàng 奥威尔 àowēiěr 的 de 书 shū 还有 háiyǒu 新鲜 xīnxiān 蔬菜 shūcài 三明治 sānmíngzhì

  - Giống như một cuốn sách hay của Orwell hoặc một món ăn ngon.

• 

  - 新奥尔良 xīnàoěrliáng 和 hé 休斯敦 xiūsīdūn 是 shì 墨西哥湾 mòxīgēwān 最大 zuìdà 的 de 两个 liǎnggè 港口 gǎngkǒu

  - New Orleans và Houston là hai cảng lớn nhất trong vịnh.

• 

  - 爬山虎 páshānhǔ 巴在 bāzài 墙上 qiángshàng

  - Đám dây leo bám chặt trên tường.

• 

  - 這些 zhèxiē 巴士 bāshì 都 dōu 不 bù 去 qù 新宿 xīnsù

  - Không có xe buýt nào trong số này đi đến Shinjuku.

• 

  - 我家 wǒjiā 在 zài 巴林左旗 bālínzuǒqí

  - Nhà tôi ở Ba Lâm Tả kỳ.

• 

  - 对 duì 我 wǒ 这个 zhègè 乡巴佬 xiāngbālǎo 来说 láishuō ， 都 dōu 市里 shìlǐ 这些 zhèxiē 新鲜 xīnxiān 玩意儿 wányìer ， 我 wǒ 确实 quèshí 是 shì 孤陋寡闻 gūlòuguǎwén

  - Với một thằng nhà quê, tôi thực sự không biết gì về những điều mới mẻ này ở thành phố.

• 

  - 把 bǎ 牙齿 yáchǐ 种 zhǒng 下去 xiàqù 就 jiù 会长 huìzhǎng 出 chū 一个 yígè 新 xīn 的 de 拉尔夫 lāěrfū

  - Trồng nó và bạn sẽ phát triển một Ralph mới.

• 

  - 这些 zhèxiē 是 shì 要 yào 运往 yùnwǎng 新罕布什尔州 xīnhǎnbùshíěrzhōu 的 de

  - Vì vậy, họ đến một cửa hàng ở New Hampshire.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳