探险 tànxiǎn

Từ hán việt: 【thám hiểm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "探险" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 探 险

Đọc nhanh: 探险 (thám hiểm). Ý nghĩa là: thám hiểm. Ví dụ : - 探险队 đội thám hiểm. - 到南极去探险 đi thám hiểm Nam Cực

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 探险 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 探险 khi là Động từ

✪ thám hiểm

到从来没有人去过或很少有人去过的地方去考察 (自然界情况)

Ví dụ:

  • - 探险队 tànxiǎnduì

    - đội thám hiểm

  • - 到 dào 南极 nánjí 去 qù 探险 tànxiǎn

    - đi thám hiểm Nam Cực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探险

  • - 探听 tàntīng 根底 gēndǐ

    - dò hỏi nguồn gốc

  • - 肺栓塞 fèishuānsè 高风险 gāofēngxiǎn

    - Nguy cơ thuyên tắc phổi cao.

  • - 孤独 gūdú 岛 dǎo 等待 děngdài 人 rén 探索 tànsuǒ

    - Hòn đảo cô độc chờ đợi người khám phá.

  • - 探求真理 tànqiúzhēnlǐ

    - tìm kiếm chân lý

  • - 医生 yīshēng 在 zài 探伤 tànshāng

    - Bác sĩ đang kiểm tra vết thương.

  • - 她 tā 挨家挨户 āijiāāihù 地上 dìshàng 门 mén 推销 tuīxiāo 保险 bǎoxiǎn

    - Cô ấy tới từng nhà để bán bảo hiểm.

  • - 吸烟者 xīyānzhě 患 huàn 肺癌 fèiái 的 de 危险性 wēixiǎnxìng 是 shì 不 bù 吸烟者 xīyānzhě 的 de 13 倍 bèi

    - Những người hút thuốc có nguy cơ mắc ung thư phổi cao gấp 13 lần so với những người không hút thuốc.

  • - 探听虚实 tàntīngxūshí

    - dò xét thực hư

  • - 探听虚实 tàntīngxūshí

    - thám thính thực hư

  • - 探险队 tànxiǎnduì

    - đội thám hiểm

  • - 到 dào 南极 nánjí 去 qù 探险 tànxiǎn

    - đi thám hiểm Nam Cực

  • - 别 bié 把 bǎ 脑袋 nǎodai 探出去 tànchūqù ， 危险 wēixiǎn ！

    - Đừng thò đầu ra ngoài, nguy hiểm!

  • - 这 zhè 不仅仅 bùjǐnjǐn 是 shì 一次 yīcì 探险 tànxiǎn

    - Đây không chỉ là cuộc phiêu lưu mạo hiểm.

  • - 这次 zhècì 探险 tànxiǎn 因 yīn 计划 jìhuà 不周 bùzhōu 和 hé 导航 dǎoháng 不利 bùlì 而 ér 失败 shībài

    - Cuộc thám hiểm lần này do kế hoạch không ổn và hướng dẫn không tốt nên thất bại.

  • - 伟大 wěidà 的 de 探险家 tànxiǎnjiā 发现 fāxiàn 新大陆 xīndàlù

    - Nhà thám hiểm vĩ đại đã phát hiện ra lục địa mới.

  • - 天亮 tiānliàng 之前 zhīqián 有 yǒu 一辆 yīliàng 福特 fútè 探险者 tànxiǎnzhě

    - Chúng tôi có một chiếc Ford Explorer đến tận nhà

  • - 探险队 tànxiǎnduì 担心 dānxīn 会 huì 遇到 yùdào 生番 shēngfān

    - Đội thám hiểm lo sợ sẽ gặp phải bộ lạc thổ dân.

  • - 他们 tāmen 计划 jìhuà 去 qù 西藏 xīzàng 探险 tànxiǎn

    - Họ dự định đi khám phá Tây Tạng.

  • - 探险家 tànxiǎnjiā 幸运地 xìngyùndì 发现 fāxiàn 的 de 遗迹 yíjì

    - Nhà thám hiểm may mắn phát hiện di tích.

  • - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 远离 yuǎnlí 危险 wēixiǎn

    - Chúng ta nên tránh xa nguy hiểm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 探险

Hình ảnh minh họa cho từ 探险

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 探险 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 探›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
    • Pinyin: Tān , Tàn
    • Âm hán việt: Tham , Thám
    • Nét bút:一丨一丶フノ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QBCD (手月金木)
    • Bảng mã:U+63A2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 险›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiǎn , Yán
    • Âm hán việt: Hiểm
    • Nét bút:フ丨ノ丶一丶丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLOMM (弓中人一一)
    • Bảng mã:U+9669
    • Tần suất sử dụng:Rất cao