捕鱼 bǔ yú

Từ hán việt: 【bộ ngư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "捕鱼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 捕 鱼

Đọc nhanh: 捕鱼 (bộ ngư). Ý nghĩa là: bắt cá, câu cá. Ví dụ : - 我会向你展示怎样捕鱼。 Tôi sẽ chỉ cho bạn cách bắt cá.. - 学着自己捕鱼吧 Học cách tự câu cá.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 捕鱼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 捕鱼 khi là Động từ

✪ bắt cá

to catch fish

Ví dụ:

  • - 我会 wǒhuì 向 xiàng 你 nǐ 展示 zhǎnshì 怎样 zěnyàng 捕鱼 bǔyú

    - Tôi sẽ chỉ cho bạn cách bắt cá.

✪ câu cá

to fish

Ví dụ:

  • - 学着 xuézhe 自己 zìjǐ 捕鱼 bǔyú 吧 ba

    - Học cách tự câu cá.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 捕鱼

  • - 一个 yígè 美人鱼 měirényú 爱上 àishàng 了 le 陆地 lùdì 的 de 男孩 nánhái

    - Một nàng tiên cá phải lòng một chàng trai trên cạn.

  • - 远洋 yuǎnyáng 捕鱼 bǔyú

    - đánh cá ngoài biển khơi; đánh cá xa bờ.

  • - 章鱼 zhāngyú 用腕 yòngwàn 捕食 bǔshí

    - Bạch tuộc dùng xúc tu để bắt mồi.

  • - 捕捞 bǔlāo 时流 shíliú 出来 chūlái 的 de 血会 xuèhuì 引来 yǐnlái 成百上千 chéngbǎishàngqiān 的 de 鲨鱼 shāyú

    - Máu từ vụ đánh bắt thu hút hàng trăm con cá mập.

  • - 冬天 dōngtiān 凿冰 záobīng 捕鱼 bǔyú

    - Mùa đông đục băng câu cá.

  • - 他们 tāmen 捕 bǔ 了 le 满满 mǎnmǎn 一 yī 网鱼 wǎngyú

    - Họ mắc được một lưới đầy cá

  • - 他们 tāmen 用汕 yòngshàn 捕鱼 bǔyú

    - Họ dùng vợt để bắt cá.

  • - 你 nǐ 用 yòng 汕捕 shànbǔ 过 guò 鱼 yú 吗 ma ？

    - Bạn đã dùng vợt để bắt cá chưa?

  • - 渔民 yúmín 使用 shǐyòng 网罗 wǎngluó 来 lái 捕鱼 bǔyú

    - Ngư dân sử dụng lưới để đánh cá.

  • - 学着 xuézhe 自己 zìjǐ 捕鱼 bǔyú 吧 ba

    - Học cách tự câu cá.

  • - 渔船 yúchuán 在 zài 海上 hǎishàng 捕鱼 bǔyú

    - Thuyền cá đang đánh bắt cá trên biển.

  • - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 海上 hǎishàng 捕鱼 bǔyú

    - Chúng tôi đang đánh bắt cá trên biển.

  • - 渔民 yúmín 们 men 使用 shǐyòng 扁舟 piānzhōu 捕鱼 bǔyú

    - Ngư dân sử dụng thuyền nhỏ để câu cá.

  • - 渔民 yúmín 用 yòng 传统 chuántǒng 方法 fāngfǎ 捕鱼 bǔyú

    - Ngư dân dùng cách đánh cá truyền thống.

  • - 这条 zhètiáo 船 chuán 捕鱼 bǔyú 满载而归 mǎnzàiérguī

    - Chiếc thuyền chở đầy cá trở về.

  • - 这 zhè 几张 jǐzhāng 网是 wǎngshì 用来 yònglái 捕鱼 bǔyú 的 de

    - Những lưới này được sử dụng để đánh cá.

  • - 过度 guòdù 捕捞 bǔlāo 使 shǐ 鲸鱼 jīngyú 灭绝 mièjué

    - Đánh bắt quá mức khiến cá voi tuyệt chủng.

  • - 我会 wǒhuì 向 xiàng 你 nǐ 展示 zhǎnshì 怎样 zěnyàng 捕鱼 bǔyú

    - Tôi sẽ chỉ cho bạn cách bắt cá.

  • - 竹罩 zhúzhào 能 néng 捕到 bǔdào 很多 hěnduō 种类 zhǒnglèi 的 de 鱼 yú

    - Lờ tre có thể bắt được nhiều loại cá.

  • - 旧社会 jiùshèhuì 渔民 yúmín 出海捕鱼 chūhǎibǔyú ， 家里人 jiālǐrén 提心吊胆 tíxīndiàodǎn ， 唯恐 wéikǒng 有个 yǒugè 长短 chángduǎn

    - trong xã hội cũ, ngư dân khi ra biển đánh cá, người trong gia đình nơm nớp lo âu, chỉ sợ xảy ra bất trắc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 捕鱼

Hình ảnh minh họa cho từ 捕鱼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 捕鱼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 捕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
    • Pinyin: Bǔ
    • Âm hán việt: Bổ , Bộ
    • Nét bút:一丨一一丨フ一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QIJB (手戈十月)
    • Bảng mã:U+6355
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 鱼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngư 魚 (+0 nét)
    • Pinyin: Yú
    • Âm hán việt: Ngư
    • Nét bút:ノフ丨フ一丨一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NWM (弓田一)
    • Bảng mã:U+9C7C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao