怎能 zěn néng

Từ hán việt: 【chẩm năng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "怎能" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 怎 能

Đọc nhanh: 怎能 (chẩm năng). Ý nghĩa là: Có thể như thế nào?. Ví dụ : - 休闲时刻享受轻松，怎能没有零食助阵 Thời gian rảnh rỗi nên hưởng thụ, làm sao thiếu được trợ thủ là đồ ăn vặt cơ chứ

Xem ý nghĩa và ví dụ của 怎能 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 怎能 khi là Từ điển

✪ Có thể như thế nào?

how can?

Ví dụ:

  • - 休闲 xiūxián 时刻 shíkè 享受 xiǎngshòu 轻松 qīngsōng ， 怎能 zěnnéng 没有 méiyǒu 零食 língshí 助阵 zhùzhèn

    - Thời gian rảnh rỗi nên hưởng thụ, làm sao thiếu được trợ thủ là đồ ăn vặt cơ chứ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怎能

  • - 啊 a ， 这 zhè 怎么 zěnme 可能 kěnéng 呢 ne ？

    - Ủa, sao chuyện này có thể chứ?

  • - 哎 āi 你 nǐ 怎么 zěnme 能 néng 这么 zhème 说 shuō 呢 ne

    - Trời ơi! Sao anh có thể nói như thế!

  • - 她 tā 怎么 zěnme 能 néng 爱答不理 àidábùlǐ 的 de

    - sao cô ấy có thể hờ hững vậy

  • - 你 nǐ 怎么 zěnme 可能 kěnéng 会 huì 没有 méiyǒu 萨克斯风 sàkèsīfēng 呢 ne

    - Làm thế nào bạn có thể không sở hữu một saxophone?

  • - 亲爱 qīnài 的 de ， 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 怎能 zěnnéng 活下去 huóxiàqù

    - Em yêu, làm sao anh sống được mà không có em.

  • - 你 nǐ 怎能 zěnnéng 蒙 méng 我 wǒ ？

    - Sao bạn có thể lừa tôi?

  • - 怎能 zěnnéng 奴 nú 了 le 老百姓 lǎobǎixìng

    - Làm sao có thể đối xử dân chúng như nô lệ.

  • - 我画 wǒhuà 得 dé 很 hěn 一般 yìbān ， 怎么 zěnme 能 néng 得奖 déjiǎng ？

    - Tôi vẽ bình thường lắm, sao mà đạt giải được?

  • - 要是 yàoshì 他 tā 不能 bùnéng 找到 zhǎodào 存折 cúnzhé ， 该 gāi 怎么办 zěnmebàn ？

    - Nếu anh ấy không tìm thấy sổ tiết kiệm, nên làm sao bây giờ?

  • - 劳动成果 láodòngchéngguǒ 怎能 zěnnéng 拱让 gǒngràng 他人 tārén

    - thành quả lao động làm sao có thể nhường cho người khác?

  • - 怎能 zěnnéng 随便 suíbiàn 栽过 zāiguò

    - Làm sao có thể tùy tiện đổ tội.

  • - 我 wǒ 怎 zěn 麽 mó 能 néng 报答 bàodá 你 nǐ 的 de 恩惠 ēnhuì 呢 ne

    - Làm sao tôi có thể đáp đền ân huệ của bạn?

  • - 灌篮 guànlán 怎么 zěnme 能 néng 解除 jiěchú 核武器 héwǔqì

    - Làm thế nào một slam dunk có thể giải trừ vũ khí hạt nhân?

  • - 你 nǐ 怎能 zěnnéng 随便 suíbiàn 罪人 zuìrén 呢 ne ？

    - Bạn sao có thể tùy tiện gán tội cho người khác?

  • - 相处 xiāngchǔ 三年 sānnián ， 一旦 yídàn 离别 líbié ， 怎么 zěnme 能 néng 不 bù 想念 xiǎngniàn 呢 ne

    - Sống với nhau ba năm trời, bỗng nhiên chia tay, sao khỏi nhớ nhung

  • - 你 nǐ 怎能 zěnnéng 离开 líkāi 呢 ne

    - Bạn sao có thể rời đi được chứ.

  • - 靠 kào 这种 zhèzhǒng 蹩脚 biéjiǎo 广告 guǎnggào 怎么 zěnme 能 néng 卖出 màichū 房子 fángzi

    - Làm thế nào mà quảng cáo ngu ngốc này lại được cho là bán nhà?

  • - 喝 hē 香槟 xiāngbīn 没有 méiyǒu 鱼子酱 yúzijiàng 怎么 zěnme 能行 néngxíng 呢 ne

    - Không thể có rượu sâm banh mà không có giấc mơ trứng cá muối.

  • - 问题 wèntí 不 bù 解决 jiějué 怎能 zěnnéng 安枕 ānzhěn

    - Vấn đề chưa được giải quyết thì sao yên giấc được?

  • - 任务 rènwù 完 wán 不成 bùchéng ， 我 wǒ 怎能不 zěnnéngbù 着急 zháojí 呢 ne

    - Nhiệm vụ không hoàn thành, tôi không lo sao được?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 怎能

Hình ảnh minh họa cho từ 怎能

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 怎能 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 怎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Zěn
    • Âm hán việt: Chẩm , Trẩm
    • Nét bút:ノ一丨一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HSP (竹尸心)
    • Bảng mã:U+600E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 能›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
    • Pinyin: Nái , Nài , Néng , Tái , Tài , Xióng
    • Âm hán việt: Nai , Năng , Nại
    • Nét bút:フ丶丨フ一一ノフノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:IBPP (戈月心心)
    • Bảng mã:U+80FD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao