Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "带安抚巾的毛绒玩具" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 带安抚巾的毛绒玩具

• 

  - 李伟 lǐwěi 不 bù 小心 xiǎoxīn 弄坏了 nònghuàile 弟弟 dìdì 的 de 玩具 wánjù ， 弟弟 dìdì 哭喊 kūhǎn 着 zhe 要 yào 他 tā 赔偿 péicháng

  - Lý Vĩ vô tình làm vỡ đồ chơi của em trai mình, em trai của anh ấy đã khóc lóc đòi bồi thường.

• 

  - 奶奶 nǎinai 抚摸 fǔmō 着 zhe 我 wǒ 的 de 毛衣 máoyī

  - Bà vuốt ve chiếc áo len của tôi.

• 

  - 海狸 hǎilí 的 de 皮 pí 绒毛 róngmáo 丰厚 fēnghòu

  - lông da hải li rất dày.

• 

  - 现在 xiànzài 公司 gōngsī 出口 chūkǒu 毛绒玩具 máoróngwánjù 数量 shùliàng 很少 hěnshǎo

  - Hiện tại công ty xuất khẩu gấu bông số lượng rất ít.

• 

  - 糙面 cāomiàn 厚 hòu 呢 ne 一种 yīzhǒng 粗糙 cūcāo 不平 bùpíng 的 de 带有 dàiyǒu 未 wèi 修剪 xiūjiǎn 的 de 绒毛 róngmáo 的 de 羊毛 yángmáo 呢 ne

  - Vải len này là loại len thô, dày và không đều với lớp lông xù chưa được cắt tỉa.

• 

  - 他 tā 安抚 ānfǔ 了 le 失落 shīluò 的 de 同事 tóngshì

  - Anh ấy đã an ủi đồng nghiệp đang buồn bã.

• 

  - 朋友 péngyou 安抚 ānfǔ 了 le 我 wǒ 的 de 情绪 qíngxù

  - Bạn bè đã an ủi cảm xúc của tôi.

• 

  - 母亲 mǔqīn 安抚 ānfǔ 了 le 受伤 shòushāng 的 de 孩子 háizi

  - Mẹ đã vỗ về đứa con bị thương.

• 

  - 她 tā 用 yòng 温柔 wēnróu 的话 dehuà 安抚 ānfǔ 他 tā

  - Cô ấy dùng lời nói dịu dàng để vỗ về anh ta.

• 

  - 医生 yīshēng 安抚 ānfǔ 了 le 紧张 jǐnzhāng 的 de 病人 bìngrén

  - Bác sĩ đã trấn an bệnh nhân đang lo lắng.

• 

  - 妈妈 māma 安抚 ānfǔ 了 le 孩子 háizi 的 de 情绪 qíngxù

  - Mẹ đã an ủi cảm xúc của đứa trẻ.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 在 zài 我 wǒ 的 de 抚摸 fǔmō 下 xià 变得 biànde 安静 ānjìng

  - Chú chó trở lên yên lặng dưới sự vỗ về của tôi.

• 

  - 我们 wǒmen 当务之急 dāngwùzhījí 是 shì 安抚 ānfǔ 死者 sǐzhě 的 de 家属 jiāshǔ

  - Sứ mệnh hàng đầu của chúng ta là an ủi gia đình của người đã qua đời.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 羡慕 xiànmù 你 nǐ 的 de 玩具 wánjù

  - Tiểu Minh ngưỡng mộ đồ chơi của bạn.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 黛安娜 dàiānnà 女神 nǚshén 的 de 面具 miànjù

  - Cô ấy đeo mặt nạ của Diana.

• 

  - 她 tā 带有 dàiyǒu 钓鱼 diàoyú 用 yòng 的 de 各种 gèzhǒng 器具 qìjù

  - Cô ấy mang theo tất cả các dụng cụ câu cá.

• 

  - 玩具 wánjù 火车 huǒchē 的 de 客车 kèchē 车厢 chēxiāng 用 yòng 专门 zhuānmén 的 de 挂钩 guàgōu 挂 guà 上 shàng 了 le 机车 jīchē

  - Các khách hàng trên toa xe của chiếc xe lửa đồ chơi đã được treo lên đầu máy bằng móc treo đặc biệt.

• 

  - 她 tā 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 玩具 wánjù 是 shì 芭比 bābǐ 太空 tàikōng 人 rén

  - Đồ chơi yêu thích của cô là Barbie phi hành gia.

• 

  - 绞干 jiǎogàn 毛巾 máojīn 的 de 水 shuǐ

  - Vắt bớt nước trên khăn.

• 

  - 这些 zhèxiē 玩具 wánjù 是 shì 儿童 értóng 专用 zhuānyòng 的 de

  - Những món đồ chơi này dành riêng cho trẻ em.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳