Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "岩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 岩

Đọc nhanh: 岩 (nham). Ý nghĩa là: đá; nham thạch, mỏm núi; chóp núi, hang động; hang đá; nham (chủ yếu được sử dụng làm tên của hang động). Ví dụ : - 山上有很多岩石。 Trên núi có rất nhiều nham thạch.. - 岩石形状千奇百怪。 Hình dạng của đá trầm tích rất kỳ lạ.. - 这座岩峰形态独特。 Mỏm núi đá này có hình thái độc đáo.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 岩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 岩 khi là Danh từ

✪ đá; nham thạch

岩石

Ví dụ:

- 山上 shānshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 岩石 yánshí

- Trên núi có rất nhiều nham thạch.
- 岩石 yánshí 形状 xíngzhuàng 千奇百怪 qiānqíbǎiguài

- Hình dạng của đá trầm tích rất kỳ lạ.

✪ mỏm núi; chóp núi

岩石突起而成的山峰

Ví dụ:

- 这座 zhèzuò 岩峰 yánfēng 形态 xíngtài 独特 dútè

- Mỏm núi đá này có hình thái độc đáo.
- 那座 nàzuò 岩峰 yánfēng 高耸入云 gāosǒngrùyún

- Mỏm núi đá đó cao chọc trời.

✪ hang động; hang đá; nham (chủ yếu được sử dụng làm tên của hang động)

岩洞（多用作岩洞的名称）

Ví dụ:

- 那处 nàchù 岩洞 yándòng 非常 fēicháng 神秘 shénmì

- Hang động đó rất bí ẩn.
- 这个 zhègè 岩洞 yándòng 里 lǐ 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

- Trong hang động này rất mát mẻ.

✪ họ Nham

姓

Ví dụ:

- 岩 yán 先生 xiānsheng 是 shì 位 wèi 好人 hǎorén

- Ông Nham là người tốt.
- 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 姓岩 xìngyán

- Vợ anh ấy họ Nham.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 岩

- 巉岩 chányán 林立 línlì

- núi cheo leo tua tủa.
- 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 姓岩 xìngyán

- Vợ anh ấy họ Nham.
- 岩石 yánshí 剥离 bōlí

- nham thạch tách ra
- 岩石 yánshí 裸露 luǒlù

- nham thạch lộ ra.
- 他们 tāmen 钻透 zuāntòu 了 le 几层 jǐcéng 岩石 yánshí 以 yǐ 寻找 xúnzhǎo 石油 shíyóu

- Họ đã khoan xuyên qua một số tầng đá để tìm kiếm dầu mỏ.
- 从 cóng 油页岩 yóuyèyán 中 zhōng 提取 tíqǔ 石油 shíyóu

- từ đá dầu chiết xuất ra dầu hoả.
- 山脉 shānmài 是 shì 由 yóu 岩石 yánshí 构成 gòuchéng 的 de

- Dãy núi được cấu tạo từ đá.
- 那处 nàchù 岩洞 yándòng 非常 fēicháng 神秘 shénmì

- Hang động đó rất bí ẩn.
- 岩石 yánshí 上 shàng 有 yǒu 被 bèi 洪水 hóngshuǐ 冲刷 chōngshuā 过 guò 的 de 痕迹 hénjì

- trên miếng nham thạch có dấu vết bị nước lũ bào mòn.
- 岩石 yánshí 中有 zhōngyǒu 一道 yīdào 缝隙 fèngxì

- Có một khe hở trong tảng đá.
- 峭壁 qiàobì 巉岩 chányán

- vách núi cheo leo.
- 花岗 huāgǎng 伟晶岩 wěijīngyán 一种 yīzhǒng 有时 yǒushí 富含 fùhán 铀 yóu 、钨 wū 和 hé 钽 tǎn 等 děng 稀有元素 xīyǒuyuánsù 的 de 粗 cū 纹理 wénlǐ 花岗岩 huāgāngyán

- Đá granit kim cương là một loại đá granit với cấu trúc mờ có thể giàu chứa các nguyên tố quý hiếm như urani, volfram và tantali.
- 岩石 yánshí 的 de 缝隙 fèngxì 里 lǐ 有 yǒu 一些 yīxiē 小草 xiǎocǎo

- Có một ít cỏ mọc trong các khe đá.
- 破浪 pòlàng 撞击 zhuàngjī 岩石 yánshí

- sóng đập vào vách đá.
- 岩石 yánshí 形状 xíngzhuàng 千奇百怪 qiānqíbǎiguài

- Hình dạng của đá trầm tích rất kỳ lạ.
- 灵异 língyì 的 de 岩洞 yándòng

- hang động kỳ bí.
- 山上 shānshàng 的 de 岩石 yánshí 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

- Nham thạch trên núi rất cứng.
- 山岩 shānyán 庇佑 bìyòu 小 xiǎo 村落 cūnluò

- Núi đá che chở ngôi làng nhỏ.
- 火成岩 huǒchéngyán 的 de 归入 guīrù 顺序 shùnxù 由 yóu 切割 qiēgē 和 hé 包含 bāohán 关系 guānxì 来 lái 表示 biǎoshì

- Thứ tự phân loại của đá mácma được thể hiện bằng mối quan hệ của sự cắt và sự bao hàm trong đá.
- 因此 yīncǐ 如何 rúhé 预测 yùcè 路基 lùjī 的 de 沉降 chénjiàng 是 shì 一个 yígè 难题 nántí ，也 yě 是 shì 岩土 yántǔ 工程界 gōngchéngjiè 的 de 热点 rèdiǎn 之一 zhīyī

- Do đó, làm thế nào để dự báo độ lún của nền đường là một bài toán khó, đồng thời cũng là một trong những điểm nóng của lĩnh vực ĐCCT.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 岩

Hình ảnh minh họa cho từ 岩

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 岩 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

岩›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Sơn 山 (+5 nét)
- Pinyin: Yán
- Âm hán việt: Nham
- Nét bút:丨フ丨一ノ丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:UMR (山一口)
- Bảng mã:U+5CA9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "岩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 岩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính