婴儿 yīng'ér

Từ hán việt: 【anh nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "婴儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 婴 儿

Đọc nhanh: 婴儿 (anh nhi). Ý nghĩa là: trẻ em; trẻ sơ sinh. Ví dụ : - 婴儿需要很多照顾。 Trẻ sơ sinh cần rất nhiều sự chăm sóc.. - 这件衣服是给婴儿的。 Bộ quần áo này dành cho trẻ sơ sinh.. - 婴儿的皮肤很敏感。 Da của trẻ em rất nhạy cảm.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 婴儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 婴儿 khi là Danh từ

✪ trẻ em; trẻ sơ sinh

一般指不满周岁的幼儿

Ví dụ:

  • - 婴儿 yīngér 需要 xūyào 很多 hěnduō 照顾 zhàogu

    - Trẻ sơ sinh cần rất nhiều sự chăm sóc.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 给 gěi 婴儿 yīngér 的 de

    - Bộ quần áo này dành cho trẻ sơ sinh.

  • - 婴儿 yīngér 的 de 皮肤 pífū 很 hěn 敏感 mǐngǎn

    - Da của trẻ em rất nhạy cảm.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婴儿

  • - 奶奶 nǎinai 小心 xiǎoxīn 卧着 wòzhe 婴儿 yīngér

    - Bà nội cẩn thận đặt em bé xuống.

  • - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

    - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

  • - 抱 bào 着 zhe 个 gè 小 xiǎo 婴儿 yīngér

    - Bế một em bé nhỏ.

  • - 婴儿 yīngér 爱喝 àihē 母乳 mǔrǔ

    - Em bé thích uống sữa mẹ.

  • - 婴儿 yīngér 需要 xūyào 很多 hěnduō 的 de 关爱 guānài

    - Trẻ sơ sinh cần nhiều tình yêu thương.

  • - 新生 xīnshēng 婴儿 yīngér 应 yīng 及时 jíshí 落户 luòhù

    - trẻ mới sinh ra phải kịp thời đăng ký hộ khẩu.

  • - 这 zhè 婴儿 yīngér 胸前 xiōngqián 淌 tǎng 满 mǎn 了 le 口水 kǒushuǐ

    - Ngực em bé toàn là nước miếng.

  • - 神父 shénfù 把 bǎ 圣水 shèngshuǐ 洒 sǎ 在 zài 婴儿 yīngér 的 de 额头 étóu 上 shàng

    - Cha xị rưới nước thánh lên trán của em bé.

  • - 婴儿 yīngér 耳聪 ěrcōng 灵敏 língmǐn

    - Trẻ sơ sinh tai thính nhạy bén.

  • - 婴儿 yīngér 肤嫩 fūnèn 无比 wúbǐ

    - Da em bé mềm mịn vô cùng.

  • - 胞衣 bāoyī 在 zài 婴儿 yīngér 出生 chūshēng 后 hòu 排出 páichū

    - Nhau thai được đẩy ra sau khi em bé sinh ra.

  • - 婴儿床 yīngérchuáng 轻轻 qīngqīng 摇着 yáozhe

    - Giường trẻ em nhẹ nhàng rung lắc.

  • - 医生 yīshēng 们 men 在 zài 努力 nǔlì 保证 bǎozhèng 早产 zǎochǎn 婴儿 yīngér 成活 chénghuó 方面 fāngmiàn 热情 rèqíng 很 hěn 高 gāo

    - Các bác sĩ rất nhiệt tình trong việc đảm bảo sự sống sót của trẻ sơ sinh non.

  • - 怀抱 huáibào 着 zhe 婴儿 yīngér

    - ôm con vào lòng

  • - 分娩 fēnmiǎn 进行 jìnxíng 得 dé 很 hěn 顺利 shùnlì ， 一会儿 yīhuìer 她 tā 就 jiù 抱 bào 着 zhe 一个 yígè 女 nǚ 婴儿 yīngér 了 le

    - Quá trình sinh con diễn ra rất thuận lợi, chỉ trong chốc lát cô ấy đã ôm một bé gái trong lòng.

  • - 婴儿 yīngér 靠 kào 乳 rǔ 吃奶 chīnǎi

    - Em bé dựa vào vú để uống sữa.

  • - 婴儿 yīngér 紧紧 jǐnjǐn 地操 dìcāo 着 zhe 母亲 mǔqīn 的 de 手 shǒu

    - Em bé nắm chặt tay mẹ.

  • - 好险 hǎoxiǎn 呀 ya 汽车 qìchē 差一点 chàyìdiǎn 撞 zhuàng 到 dào 那辆 nàliàng 婴儿车 yīngérchē

    - Thật nguy hiển, suýt chút nữa thì xe của tôi đã tông vào chiếc xe nôi đó.

  • - 牛奶 niúnǎi 供给 gōngjǐ 婴儿 yīngér 养料 yǎngliào

    - Sữa cung cấp dinh dưỡng cho trẻ sơ sinh.

  • - 婴儿 yīngér 患有 huànyǒu 轻微 qīngwēi 黄疸 huángdǎn

    - Em bé mắc bệnh vàng da nhẹ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 婴儿

Hình ảnh minh họa cho từ 婴儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 婴儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 婴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+8 nét)
    • Pinyin: Yīng
    • Âm hán việt: Anh
    • Nét bút:丨フノ丶丨フノ丶フノ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BOV (月人女)
    • Bảng mã:U+5A74
    • Tần suất sử dụng:Cao