Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "奥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 奥 khi là Danh từ

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 房子 fángzi 的 de 堂奥 tángào

  - Anh ấy sống trong góc sâu của ngôi nhà.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 奥 ào 阼 zuò 找到 zhǎodào 了 le 一个 yígè 秘密 mìmì 房间 fángjiān

  - Chúng tôi đã tìm thấy một căn phòng bí mật ở góc tây nam.

• 

  - 我姓 wǒxìng 奥 ào

  - Tớ họ Áo.

Ý nghĩa của 奥 khi là Lượng từ

• 

  - 一个 yígè 磁铁 cítiě 的 de 强度 qiángdù 是 shì 5 奥 ào

  - Độ mạnh của một nam châm là 5 Oersted.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 测量 cèliáng 磁场 cíchǎng 的 de 奥数 àoshù

  - Chúng ta cần đo lường số Oersted của từ trường.

• 

  - 奥斯 àosī 忒 tè 是 shì 磁场 cíchǎng 的 de 强度 qiángdù 单位 dānwèi

  - Oersted là đơn vị đo cường độ từ trường.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奥

• 

  - 巴拉克 bālākè · 奥巴马 àobāmǎ 总统 zǒngtǒng 的 de 名字 míngzi

  - Tên của Tổng thống Barack Obama được đề cập

• 

  - 伊阿古 yīāgǔ 背叛 bèipàn 奥赛罗 àosàiluó 是 shì 出于 chūyú 嫉妒 jídù

  - Iago phản bội Othello vì anh ta ghen tuông.

• 

  - 你 nǐ 会 huì 喜欢 xǐhuan 奥克拉荷 àokèlāhé 马 mǎ 的 de

  - Bạn sẽ yêu Oklahoma.

• 

  - 艾奥 àiào 宙斯 zhòusī 所爱 suǒài 的 de 少女 shàonǚ ， 被 bèi 赫拉 hèlā 变成 biànchéng 丁小 dīngxiǎo 母牛 mǔniú

  - Cô gái mà Aiôzus yêu thương, bị Hêra biến thành một con bò nhỏ.

• 

  - 我 wǒ 正在 zhèngzài 看 kàn 《 奥特曼 àotèmàn 》

  - Em đang xem siêu nhân Ultraman.

• 

  - 克里斯蒂安 kèlǐsīdìān · 奥康纳 àokāngnà 和 hé 凯特 kǎitè · 福斯特 fúsītè

  - Christian O'Connor và Kat Forester.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 马里奥 mǎlǐào 兄弟 xiōngdì

  - Bạn có biết rằng anh em Mario

• 

  - 现在 xiànzài 该 gāi 艾奥瓦 àiàowǎ 老师 lǎoshī 接受 jiēshòu 丛林 cónglín 大 dà 反攻 fǎngōng 了 le

  - Vì vậy, đó là mùa mở cửa của Hoa hậu Iowa.

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 在 zài 奥兰多 àolánduō 长大 zhǎngdà

  - Điều đó lớn lên ở Orlando.

• 

  - 他 tā 在 zài 奥兰多 àolánduō 绑架 bǎngjià 了 le 他们 tāmen

  - Anh ta bắt cóc họ ở Orlando.

• 

  - 是 shì 那个 nàgè 在 zài 奥克斯 àokèsī 纳德 nàdé 的 de 农场 nóngchǎng 吗 ma

  - Có phải trang trại đó ở Oxnard không

• 

  - 比如 bǐrú 在 zài 奥斯维辛 àosīwéixīn 和 hé 达豪 dáháo 的 de 纳粹 nàcuì 医生 yīshēng

  - Giống như các bác sĩ Đức Quốc xã ở Auschwitz và Dachau.

• 

  - 大自然 dàzìrán 蕴藏 yùncáng 着 zhe 无尽 wújìn 的 de 奥秘 àomì

  - Thiên nhiên chứa đựng những bí mật vô tận.

• 

  - 奥巴马 àobāmǎ 会 huì 去 qù 通 tōng 白宫 báigōng 马桶 mǎtǒng 吗 ma

  - Barack Obama có mở cửa nhà vệ sinh trong nhà trắng không?

• 

  - 超级 chāojí 马里奥 mǎlǐào 兄弟 xiōngdì 超级 chāojí 马里奥 mǎlǐào 银河 yínhé

  - Anh em siêu mario siêu mario thiên hà

• 

  - 含义 hányì 深奥 shēnào

  - Ý nghĩa sâu sắc.

• 

  - 我姓 wǒxìng 奥 ào

  - Tớ họ Áo.

• 

  - 行文 xíngwén 古奥 gǔào

  - hành văn lối cổ rất sâu xa khó hiểu.

• 

  - 我 wǒ 可能 kěnéng 没有 méiyǒu 奥黛丽 àodàilì · 赫本 hèběn 那么 nàme 有 yǒu 魅力 mèilì ， 但 dàn 我 wǒ 全心全意 quánxīnquányì 支持 zhīchí 好 hǎo 的 de 事业 shìyè

  - Tôi có thể không lôi cuốn như Audrey Hepburn, nhưng tôi luôn ủng hộ những mục đích tốt đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳