Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "多视角" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多视角

• 

  - 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

  - Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 豆粒 dòulì 儿 ér

  - Ở đây có rất nhiều hạt đậu.

• 

  - 你 nǐ 近视 jìnshì 多少度 duōshǎodù ？

  - Bạn bị cận bao nhiêu độ?

• 

  - 菱角 língjiǎo 外壳 wàiké 多有角 duōyǒujiǎo

  - Vỏ của củ ấu có nhiều góc.

• 

  - 多 duō 看电视 kàndiànshì 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头脑 tóunǎo 退化 tuìhuà

  - Xem nhiều ti vi sẽ làm cho trí óc của bạn suy giảm.

• 

  - 许多 xǔduō 酒吧 jiǔbā 会 huì 放置 fàngzhì 一台 yītái 大 dà 荧幕 yíngmù 的 de 电视机 diànshìjī 用 yòng 他们 tāmen 招揽 zhāolǎn 顾客 gùkè

  - Nhiều quán bar đặt một TV màn hình lớn và sử dụng chúng để thu hút khách hàng.

• 

  - 河沟 hégōu 里 lǐ 的 de 石头 shítou 多半 duōbàn 没有 méiyǒu 棱角 léngjiǎo

  - những hòn đá ở sông suối phần nhiều không có góc cạnh.

• 

  - 他 tā 导演 dǎoyǎn 了 le 多部 duōbù 电视剧 diànshìjù

  - Anh ấy đã đạo diễn nhiều bộ phim truyền hình.

• 

  - 她 tā 花 huā 了 le 很多 hěnduō 时间 shíjiān 编辑 biānjí 视频 shìpín

  - Cô ấy đã dành nhiều thời gian để biên tập video.

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 很多 hěnduō 六角 liùjiǎo 螺丝 luósī 规格 guīgé 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có rất nhiều sản phẩm liên quan đến thông số kỹ thuật vít lục giác được bày bán

• 

  - 这部 zhèbù 戏有 xìyǒu 很多 hěnduō 经典 jīngdiǎn 的 de 旦角 dànjué

  - Bộ phim này có nhiều vai nữ diễn viên kinh điển.

• 

  - 合肥 héféi 交通广播 jiāotōngguǎngbō 全方位 quánfāngwèi 、 多 duō 视角 shìjiǎo 关注 guānzhù 城市交通 chéngshìjiāotōng

  - Hefei Traffic Broadcasting chú ý đến giao thông đô thị theo mọi hướng và nhiều góc độ

• 

  - 这个 zhègè 公司 gōngsī 越来越 yuèláiyuè 重视 zhòngshì 环保 huánbǎo ， 采取 cǎiqǔ 了 le 许多 xǔduō 可 kě 持续 chíxù 发展 fāzhǎn 的 de 措施 cuòshī

  - Công ty này ngày càng quan tâm đến vấn đề bảo vệ môi trường, đã thực hiện nhiều biện pháp phát triển bền vững.

• 

  - 很多 hěnduō 人 rén 在 zài 追 zhuī 这部 zhèbù 电视剧 diànshìjù 呢 ne

  - Có rất nhiều người đang cày bộ phim này.

• 

  - 她 tā 只不过 zhǐbùguò 是 shì 一部 yībù 关于 guānyú 沙滩排球 shātānpáiqiú 的 de 电视剧 diànshìjù 中 zhōng 的 de 小 xiǎo 配角 pèijué

  - cô có một vai phụ trong một bộ phim truyền hình về bóng chuyền bãi biển.

• 

  - 她 tā 在 zài 市场 shìchǎng 买 mǎi 了 le 很多 hěnduō 豆角 dòujiǎo

  - Cô ấy đã mua rất nhiều đậu đũa ở chợ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 角力 juélì 多年 duōnián

  - Họ đã cạnh tranh trên thị trường nhiều năm.

• 

  - 你 nǐ 的 de 废话 fèihuà 怎么 zěnme 比 bǐ 湖南卫视 húnánwèishì 的 de 广告 guǎnggào 还 hái 多 duō 啊 a

  - Sao bạn nói mấy lời vô nghĩa còn nhiều hơn đài truyền hình vệ tinh Hồ Nam thế?

• 

  - 在 zài 许多 xǔduō 国家 guójiā ， 童贞 tóngzhēn 已经 yǐjīng 不像 bùxiàng 过去 guòqù 那样 nàyàng 受 shòu 重视 zhòngshì 了 le

  - Ở nhiều quốc gia, trinh tiết không còn được coi trọng như trước đây.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳