增多 zēngduō

Từ hán việt: 【tăng đa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "增多" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 增 多

Đọc nhanh: 增多 (tăng đa). Ý nghĩa là: tăng nhanh; tăng nhiều. Ví dụ : - 轻工业产品日益增多。 sản phẩm công nghiệp nhẹ ngày càng nhiều.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 增多 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 增多 khi là Động từ

✪ tăng nhanh; tăng nhiều

数量比原来增加

Ví dụ:

  • - 轻工业 qīnggōngyè 产品 chǎnpǐn 日益 rìyì 增多 zēngduō

    - sản phẩm công nghiệp nhẹ ngày càng nhiều.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 增多

  • - 你 nǐ 盯 dīng 着 zhe 多 duō 伊尔 yīěr

    - Bạn chắc chắn rằng bạn đã để mắt đến Doyle.

  • - 维多利亚 wéiduōlìyà 女王 nǚwáng 那款 nàkuǎn 的 de 吗 ma

    - Nữ hoàng Victoria?

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 很多 hěnduō 饭馆 fànguǎn

    - Gần đây có nhiều nhà hàng.

  • - 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

    - muôn màu muôn vẻ

  • - 你 nǐ 哥哥 gēge 多大 duōdà ？

    - Anh trai bạn bao nhiêu tuổi?

  • - 她 tā 哥哥 gēge 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 贴 tiē 给 gěi 她 tā 很多 hěnduō 钱 qián

    - Hàng tháng anh trai cô ấy đều gửi cho cô ấy rất nhiều tiền.

  • - 新 xīn 版本 bǎnběn 增加 zēngjiā 了 le 许多 xǔduō 功能 gōngnéng

    - Phiên bản mới đã thêm nhiều tính năng.

  • - 稻米 dàomǐ 的 de 产量 chǎnliàng 增加 zēngjiā 了 le 一倍 yíbèi 多 duō

    - Sản lượng lúa tăng hơn gấp đôi.

  • - 我 wǒ 老师 lǎoshī 给 gěi 了 le 我 wǒ 单核细胞 dānhéxìbāo 增多 zēngduō 症 zhèng

    - Giáo viên của tôi đã cho tôi bệnh bạch cầu đơn nhân.

  • - 像 xiàng 我 wǒ 身体 shēntǐ 有病 yǒubìng 的 de 人 rén 最好 zuìhǎo 多 duō 锻炼 duànliàn ， 增强 zēngqiáng 体力 tǐlì

    - Những người cơ thể có bệnh như tôi tốt nhất nên luyện tập, tăng cường thể lực.

  • - 轻工业 qīnggōngyè 产品 chǎnpǐn 日益 rìyì 增多 zēngduō

    - sản phẩm công nghiệp nhẹ ngày càng nhiều.

  • - 我们 wǒmen 厂 chǎng 今年 jīnnián 增人 zēngrén 不 bù 多 duō

    - Nhà máy chúng tôi năm nay tăng không nhiều người.

  • - 农业 nóngyè 增产 zēngchǎn 的 de 门道 méndào 很多 hěnduō

    - có rất nhiều cách thức để nâng cao sản xuất nông nghiệp.

  • - 今年 jīnnián 农业 nóngyè 增产 zēngchǎn 很多 hěnduō

    - Năm nay sản lượng nông nghiệp tăng rất nhiều.

  • - 消费 xiāofèi 贷增 dàizēng ， 需多 xūduō 留意 liúyì

    - Khoản vay tiêu dùng tăng cần lưu ý nhiều.

  • - 这 zhè 几年 jǐnián 家里人 jiālǐrén 多 duō 了 le ， 出项 chūxiàng 也 yě 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

    - mấy năm nay, gia đình đông người, các khoản chi ra cũng tăng không ít.

  • - 多施 duōshī 底肥 dǐféi ， 增加 zēngjiā 地 dì 力 lì

    - bón nhiều phân để tăng độ phì của đất.

  • - 请 qǐng 增添 zēngtiān 更 gèng 多 duō 细节 xìjié

    - Xin hãy thêm nhiều chi tiết hơn.

  • - 国庆节 guóqìngjié 这天 zhètiān 游人 yóurén 猛增 měngzēng ， 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 有 yǒu 很多 hěnduō 警察 jǐngchá 维护 wéihù 秩序 zhìxù

    - Vào ngày Quốc khánh, lượng khách du lịch tăng vọt, có rất nhiều cảnh sát ở Quảng trường Thiên An Môn để duy trì trật tự.

  • - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

    - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 增多

Hình ảnh minh họa cho từ 增多

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 增多 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 增›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+12 nét)
    • Pinyin: Zēng
    • Âm hán việt: Tăng
    • Nét bút:一丨一丶ノ丨フ丨丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GCWA (土金田日)
    • Bảng mã:U+589E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 多›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tịch 夕 (+3 nét)
    • Pinyin: Duō
    • Âm hán việt: Đa
    • Nét bút:ノフ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NINI (弓戈弓戈)
    • Bảng mã:U+591A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao