图表 túbiǎo

Từ hán việt: 【đồ biểu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "图表" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 图 表

Đọc nhanh: 图表 (đồ biểu). Ý nghĩa là: biểu đồ; đồ biểu. Ví dụ : - 「八边图表」是一种数据可视化技术 Hình bát giác là một kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 图表 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 图表 khi là Danh từ

✪ biểu đồ; đồ biểu

表示各种情况和注明各种数字的图和表的总称如示意图、统计表等

Ví dụ:

  • - 「 八边 bābiān 图表 túbiǎo 」 是 shì 一种 yīzhǒng 数据 shùjù 可视化 kěshìhuà 技术 jìshù

    - Hình bát giác là một kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 图表

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 在 zài 阿波罗 ābōluó 剧院 jùyuàn 的 de 表演 biǎoyǎn 时间 shíjiān

    - Đây là giờ biểu diễn của tôi tại Apollo.

  • - 图 tú 先生 xiānsheng 住 zhù 在 zài 附近 fùjìn

    - Anh Đồ sống ở gần đây.

  • - 图书馆 túshūguǎn 里 lǐ 有 yǒu 地图集 dìtújí

    - Trong thư viện có tập bản đồ.

  • - 弘图 hóngtú

    - ý đồ lớn

  • - 舆图 yútú

    - địa đồ

  • - 我 wǒ 在 zài 文章 wénzhāng 中 zhōng 插入 chārù 了 le 图表 túbiǎo

    - Tôi đã chèn sơ đồ vào bài viết.

  • - 「 八边 bābiān 图表 túbiǎo 」 是 shì 一种 yīzhǒng 数据 shùjù 可视化 kěshìhuà 技术 jìshù

    - Hình bát giác là một kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu

  • - 他 tā 用 yòng 粉笔画 fěnbǐhuà 了 le 一个 yígè 图表 túbiǎo

    - Anh ấy dùng phấn để vẽ biểu đồ.

  • - 使用 shǐyòng 图表 túbiǎo 便于 biànyú 展示 zhǎnshì 数据 shùjù

    - Sử dụng đồ thị để dễ trình bày dữ liệu.

  • - 维修 wéixiū 手册 shǒucè 向 xiàng 您 nín 提供 tígōng 修理 xiūlǐ 汽车 qìchē 所 suǒ 需 xū 的 de 图表 túbiǎo 和 hé 说明 shuōmíng

    - Hướng dẫn sửa chữa cung cấp cho bạn các biểu đồ và hướng dẫn cần thiết để sửa chữa xe ô tô.

  • - 该 gāi 图表 túbiǎo 的 de 格式 géshì 很 hěn 雅致 yǎzhì

    - Biểu đồ được định dạng rất trang nhã.

  • - 心理 xīnlǐ 记录表 jìlùbiǎo 一种 yīzhǒng 个人 gèrén 或 huò 群体 qúntǐ 的 de 性格特征 xìnggétèzhēng 的 de 图示 túshì 或 huò 图表 túbiǎo

    - Bảng ghi nhận tâm lý là biểu đồ hoặc biểu đồ mô tả các đặc điểm tính cách cá nhân hoặc nhóm.

  • - 你 nǐ 从 cóng 图书馆 túshūguǎn 借 jiè 的 de 书上 shūshàng 的 de 戳记 chuōjì 表明 biǎomíng ， 这 zhè 本书 běnshū 必须 bìxū 明天 míngtiān 归还 guīhuán

    - Dấu đánh dấu trên quyển sách mà bạn đã mượn từ thư viện cho biết rằng quyển sách này phải được trả vào ngày mai.

  • - 图表 túbiǎo 显示 xiǎnshì 了 le 销售 xiāoshòu 增长 zēngzhǎng

    - Biểu đồ thể hiện sự tăng trưởng doanh số.

  • - 数学 shùxué 集合 jíhé 可用 kěyòng 图形 túxíng 表示 biǎoshì

    - Tập hợp toán học có thể được biểu diễn bằng hình vẽ.

  • - 切换 qiēhuàn 到 dào 工作 gōngzuò 表 biǎo 视图 shìtú

    - Chuyển sang dạng xem trang tính

  • - 我 wǒ 得 dé 修改 xiūgǎi 图表 túbiǎo . 我出 wǒchū 了 le 点儿 diǎner 错 cuò

    - Tôi phải sửa biểu đồ. Tôi đã mắc một chút lỗi.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 图表 túbiǎo 传真 chuánzhēn 给 gěi 客户 kèhù

    - Hãy gửi fax biểu đồ cho khách.

  • - 我 wǒ 希望 xīwàng 以下 yǐxià 几页 jǐyè 图表 túbiǎo 能 néng 一目了然 yīmùliǎorán

    - Tôi hy vọng các biểu đồ trên các trang sau có thể vừa xem hiểu ngay.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 表哥 biǎogē 一起 yìqǐ 玩 wán

    - Tôi chơi cùng với anh họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 图表

Hình ảnh minh họa cho từ 图表

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 图表 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 图›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
    • Pinyin: Tú
    • Âm hán việt: Đồ
    • Nét bút:丨フノフ丶丶丶一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WHEY (田竹水卜)
    • Bảng mã:U+56FE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 表›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Y 衣 (+2 nét)
    • Pinyin: Biǎo
    • Âm hán việt: Biểu
    • Nét bút:一一丨一ノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QMV (手一女)
    • Bảng mã:U+8868
    • Tần suất sử dụng:Rất cao