厂房 chǎngfáng

Từ hán việt: 【xưởng phòng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "厂房" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 厂 房

Đọc nhanh: 厂房 (xưởng phòng). Ý nghĩa là: nhà xưởng. Ví dụ : - 厂房栉比 nhà xưởng san sát. - 厂房设备。 thiết bị nhà xưởng.. - 厂房重地，禁止吸烟。 đây là nơi quan trọng trong nhà máy, cấm hút thuốc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 厂房 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 厂房 khi là Danh từ

✪ nhà xưởng

工厂的房屋，通常专指车间

Ví dụ:

  • - 厂房 chǎngfáng 栉比 zhìbǐ

    - nhà xưởng san sát

  • - 厂房设备 chǎngfángshèbèi

    - thiết bị nhà xưởng.

  • - 厂房 chǎngfáng 重地 zhòngdì ， 禁止 jìnzhǐ 吸烟 xīyān

    - đây là nơi quan trọng trong nhà máy, cấm hút thuốc.

  • - 扩建 kuòjiàn 厂房 chǎngfáng

    - mở rộng nhà xưởng.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厂房

  • - 阿姨 āyí 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 做饭 zuòfàn

    - Dì đang nấu ăn trong bếp.

  • - 我 wǒ 一定 yídìng 是 shì 用 yòng 铃木 língmù · 辛克莱 xīnkèlái 这 zhè 名字 míngzi 在 zài 阿 ā 普尔顿 pǔěrdùn 开房 kāifáng

    - Tôi sẽ ở Appleton Suites dưới cái tên Suzuki Sinclair.

  • - 附属 fùshǔ 工厂 gōngchǎng

    - nhà máy phụ thuộc

  • - 他 tā 是 shì 我 wǒ 远房 yuǎnfáng 哥哥 gēge

    - Anh ấy là anh họ xa của tôi.

  • - 哥哥 gēge 悄悄地 qiāoqiāodì 走进 zǒujìn 病房 bìngfáng

    - Anh trai nhẹ nhàng bước vào phòng bệnh.

  • - 妈妈 māma 在 zài 厨房 chúfáng 炒青菜 chǎoqīngcài

    - Mẹ đang xào rau xanh trong bếp.

  • - 气味 qìwèi 弥漫 mímàn 在 zài 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

    - Mùi hương lan tỏa khắp phòng.

  • - 香烟 xiāngyān 弥漫 mímàn 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ

    - Khói hương tràn ngập trong phòng.

  • - 香味 xiāngwèi 弥漫着 mímànzhe 整个 zhěnggè 房子 fángzi

    - Mùi hương bao phủ khắp ngôi nhà.

  • - 奶奶 nǎinai 的 de 房间 fángjiān 里 lǐ 格外 géwài 暖和 nuǎnhuo

    - Trong phòng bà ngoại rất ấm áp.

  • - 隔房 géfáng 兄弟 xiōngdì

    - anh em không cùng chi

  • - 远房 yuǎnfáng 兄弟 xiōngdì

    - anh em bà con xa.

  • - 厂房设备 chǎngfángshèbèi

    - thiết bị nhà xưởng.

  • - 公司 gōngsī 打算 dǎsuàn 筑 zhù 厂房 chǎngfáng

    - Công ty có kế hoạch xây xưởng sản xuất.

  • - 厂房 chǎngfáng 栉比 zhìbǐ

    - nhà xưởng san sát

  • - 扩建 kuòjiàn 厂房 chǎngfáng

    - mở rộng nhà xưởng.

  • - 工业 gōngyè 厂房 chǎngfáng 正在 zhèngzài 建设 jiànshè

    - Các nhà máy công nghiệp đang được xây dựng.

  • - 厂房 chǎngfáng 重地 zhòngdì ， 禁止 jìnzhǐ 吸烟 xīyān

    - đây là nơi quan trọng trong nhà máy, cấm hút thuốc.

  • - 这个 zhègè 工地 gōngdì 正在 zhèngzài 拆除 chāichú 旧 jiù 厂房 chǎngfáng

    - Khu công trường này đang phá dỡ nhà máy cũ.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 厂家 chǎngjiā 参观 cānguān

    - Chúng tôi đi tham quan nhà máy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 厂房

Hình ảnh minh họa cho từ 厂房

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 厂房 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 厂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+0 nét)
    • Pinyin: ān , Chǎng , Hǎn , Hàn
    • Âm hán việt: Hán , Xưởng
    • Nét bút:一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MH (一竹)
    • Bảng mã:U+5382
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 房›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hộ 戶 (+4 nét)
    • Pinyin: Fáng , Páng
    • Âm hán việt: Bàng , Phòng
    • Nét bút:丶フ一ノ丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HSYHS (竹尸卜竹尸)
    • Bảng mã:U+623F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao