Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "升级文件校验失败" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 升级文件校验失败

• 

  - 他 tā 去 qù 除了 chúle 文件 wénjiàn 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

  - 他去除了文件中的错误。

• 

  - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ ， 从 cóng 失败 shībài 中 zhōng 吸取经验 xīqǔjīngyàn 教训 jiàoxun ， 努力奋斗 nǔlìfèndòu

  - Thất bại là mẹ thành công, rút ra kinh nghiệm từ những bài học thất bại, nỗ lực phấn đấu tiến về phía trước.

• 

  - 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

  - Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.

• 

  - 他 tā 压缩 yāsuō 了 le 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đã nén tập tin.

• 

  - 验厂 yànchǎng 时 shí ， 需要 xūyào 查阅 cháyuè 所有 suǒyǒu 的 de 校验文件 jiàoyànwénjiàn

  - Khi kiểm tra nhà máy, cần kiểm tra tất cả các tài liệu xác minh.

• 

  - 去 qù 经验 jīngyàn 失败 shībài 的 de 痛苦 tòngkǔ

  - Đi trải nghiệm sự đau khổ của thất bại.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 失败 shībài 的 de 可能 kěnéng 不小 bùxiǎo

  - Khả năng việc này thất bại không nhỏ.

• 

  - 破绽 pòzhàn ， 失效 shīxiào 可能 kěnéng 导致 dǎozhì 其 qí 无效 wúxiào 的 de 法律 fǎlǜ 文件 wénjiàn 的 de 漏洞 lòudòng

  - Các lỗi, sự cố có thể dẫn đến những lỗ hổng của tài liệu pháp lý khiến nó trở thành vô hiệu.

• 

  - 遗嘱 yízhǔ 检验 jiǎnyàn 文件 wénjiàn 副本 fùběn 经 jīng 这样 zhèyàng 检验 jiǎnyàn 过 guò 的 de 遗嘱 yízhǔ 的 de 已 yǐ 鉴定 jiàndìng 过 guò 的 de 副本 fùběn

  - Bản sao văn bản xác nhận di chúc đã được kiểm tra như thế này.

• 

  - 这次 zhècì 试验 shìyàn 失败 shībài 了 le ， 咱们 zánmen 另起炉灶 lìngqǐlúzào

  - thử nghiệm lần này bị thất bại, chúng ta sẽ làm lại.

• 

  - 查找 cházhǎo 丢失 diūshī 的 de 文件 wénjiàn

  - tìm kiếm văn kiện bị mất.

• 

  - 越南 yuènán 领导人 lǐngdǎorén 就 jiù 伊朗 yīlǎng 总统 zǒngtǒng 直升机 zhíshēngjī 失事 shīshì 事件 shìjiàn 向 xiàng 伊朗 yīlǎng 领导人 lǐngdǎorén 致 zhì 唁电 yàndiàn

  - Lãnh đạo Việt Nam gửi điện chia buồn Tổng thống Iran Raisi tử nạn.

• 

  - 文件 wénjiàn 中 zhōng 发生 fāshēng 了 le 几个 jǐgè 失误 shīwù

  - Trong tài liệu đã xảy ra vài lỗi.

• 

  - 实验 shíyàn 有 yǒu 失败 shībài 了 le ， 以前 yǐqián 的 de 努力 nǔlì 都 dōu 化为乌有 huàwéiwūyǒu 了 le

  - Thí nghiệm lại thất bại rồi, những nỗ lực bỏ ra từ trước tới nay trở thành vô nghĩa.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 恢复 huīfù 丢失 diūshī 的 de 文件 wénjiàn 吗 ma ？

  - Bạn có thể khôi phục các tệp bị mất không?

• 

  - 试验 shìyàn 失败 shībài 并 bìng 没有 méiyǒu 使 shǐ 他 tā 气短 qìduǎn

  - thí nghiệm thất bại, không làm anh ấy nhụt chí.

• 

  - 他会 tāhuì 检验 jiǎnyàn 所有 suǒyǒu 的 de 文件 wénjiàn

  - Anh ấy sẽ kiểm tra tất cả tài liệu.

• 

  - 她 tā 失落 shīluò 了 le 一个 yígè 重要文件 zhòngyàowénjiàn

  - Cô ấy làm mất một tài liệu quan trọng.

• 

  - 他 tā 遗失 yíshī 了 le 重要 zhòngyào 的 de 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đã làm mất tài liệu quan trọng.

• 

  - 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 需要 xūyào 平行 píngxíng 审阅 shěnyuè

  - Tài liệu này cần được xem xét ngang hàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳