Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "办公或家用淀粉浆糊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 办公或家用淀粉浆糊

• 

  - 快要 kuàiyào 毕业 bìyè 的 de 弟弟 dìdì ， 决定 juédìng 考 kǎo 国家 guójiā 公务员 gōngwùyuán

  - Người em trai sắp ra trường của tôi quyết định tham gia kỳ thi tuyển công chức nhà nước.

• 

  - 老师 lǎoshī 的 de 安排 ānpái 很 hěn 公道 gōngdào ， 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 赞同 zàntóng

  - Sự sắp xếp của thầy rất hợp lý, mọi người đều đồng tình.

• 

  - 哈根 hāgēn 利用 lìyòng 一家 yījiā 瓜地马拉 guādìmǎlā 的 de 空壳 kōngké 公司 gōngsī 在 zài 经营 jīngyíng

  - Hagen điều hành nó thông qua một công ty vỏ ngoài Guatemala.

• 

  - 他 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一家 yījiā 公司 gōngsī

  - Anh ấy đã thành lập một công ty.

• 

  - 他 tā 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 在家 zàijiā 办公 bàngōng

  - Anh ấy đặc biệt thích làm việc ở nhà.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 三件 sānjiàn 办公用品 bàngōngyòngpǐn

  - Tôi đã mua ba món đồ dùng văn phòng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 需 xū 一些 yīxiē 办公用品 bàngōngyòngpǐn

  - Ở đây cần một vài đồ dùng văn phòng.

• 

  - 我 wǒ 采购 cǎigòu 了 le 许多 xǔduō 办公用品 bàngōngyòngpǐn

  - Tôi mua rất nhiều văn phòng phẩm.

• 

  - 他们 tāmen 需要 xūyào 购买 gòumǎi 办公用品 bàngōngyòngpǐn

  - Họ cần mua đồ dùng văn phòng.

• 

  - 有些 yǒuxiē 人 rén 只好 zhǐhǎo 合用 héyòng 一间 yījiān 办公室 bàngōngshì

  - Một số người phải dùng chung một văn phòng làm việc.

• 

  - 设备 shèbèi 及 jí 办公用品 bàngōngyòngpǐn 被 bèi 装箱 zhuāngxiāng 运走 yùnzǒu 了 le

  - Các thiết bị, văn phòng phẩm đã được đóng gói và vận chuyển đi.

• 

  - 两家 liǎngjiā 公用 gōngyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

  - nhà bếp này hai nhà sử dụng chung.

• 

  - 广播公司 guǎngbōgōngsī 尤其 yóuqí 希望 xīwàng 能 néng 吸引 xīyǐn 家用 jiāyòng 洗涤 xǐdí 用品 yòngpǐn 、 食品 shípǐn 和 hé 洗漱 xǐshù 用品 yòngpǐn 生产商 shēngchǎnshāng

  - Các đài truyền hình nói riêng hy vọng sẽ thu hút dùng các sản phẩm tẩy rửa gia dụng, thực phẩm và đồ vệ sinh cá nhân

• 

  - 我 wǒ 的 de 录取 lùqǔ 通知 tōngzhī 说 shuō ， 我 wǒ 被 bèi 一家 yījiā 知名 zhīmíng 公司 gōngsī 录用 lùyòng 了 le

  - Thông báo về việc tuyển dụng của tôi cho biết tôi đã được một công ty nổi tiếng tuyển dụng.

• 

  - 葛粉 géfěn 从 cóng 这些 zhèxiē 植物 zhíwù 中 zhōng 提取 tíqǔ 的 de 食用 shíyòng 淀粉 diànfěn

  - Bột nghệ chiết xuất từ các loại cây này để làm tinh bột ăn được.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 是 shì 你 nǐ 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Công ty này là nơi để bạn thể hiện.

• 

  - 粗 cū 磨粉 mófěn 谷类 gǔlèi 植物 zhíwù 完全 wánquán 或 huò 粗磨 cūmó 的 de 可食用 kěshíyòng 颗粒 kēlì

  - Hạt ăn được của cây lúa mài hoặc xay thô.

• 

  - 他 tā 为 wèi 大家 dàjiā 办事 bànshì 完全 wánquán 公开 gōngkāi ， 从来 cónglái 没有 méiyǒu 藏掖 cángyè

  - anh ấy làm việc vì mọi người hoàn toàn công khai, từ trước đến nay không hề che giấu gì cả.

• 

  - 人家 rénjiā 不看 bùkàn 使用 shǐyòng 说明书 shuōmíngshū 我 wǒ 又 yòu 有 yǒu 什 shén 麽 mó 办法 bànfǎ 呢 ne

  - Nếu người ta không đọc hướng dẫn sử dụng, tôi phải làm sao được?

• 

  - 经过 jīngguò 三个 sāngè 月 yuè 的 de 试用期 shìyòngqī ， 姐姐 jiějie 终于 zhōngyú 成为 chéngwéi 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 的 de 正式 zhèngshì 员工 yuángōng

  - Sau thời gian thử việc ba tháng, cuối cùng chị gái đã trở thành nhân viên chính thức của công ty đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳