凶手 xiōngshǒu

Từ hán việt: 【hung thủ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "凶手" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 凶 手

Đọc nhanh: 凶手 (hung thủ). Ý nghĩa là: hung thủ; kẻ giết người. Ví dụ : - 这个凶手不是纵火犯 Anh chàng này không phải là một kẻ đốt phá.. - 捉拿凶手 truy bắt hung thủ. - 凶手不可能 Nó sẽ gần như không thể

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 凶手 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 凶手 khi là Danh từ

✪ hung thủ; kẻ giết người

行凶的人

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 凶手 xiōngshǒu 不是 búshì 纵火犯 zònghuǒfàn

    - Anh chàng này không phải là một kẻ đốt phá.

  • - 捉拿凶手 zhuōnáxiōngshǒu

    - truy bắt hung thủ

  • - 凶手 xiōngshǒu 不 bù 可能 kěnéng

    - Nó sẽ gần như không thể

  • - 我 wǒ 的 de 假设 jiǎshè 是 shì 凶手 xiōngshǒu 用 yòng 的 de 小刀 xiǎodāo

    - Giả thuyết của tôi là kẻ giết người đã dùng dao

  • - 这个 zhègè 老妇人 lǎofùrén 是 shì 凶手 xiōngshǒu 吗 ma

    - Có phải bà già đã giết cô ấy không?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凶手

  • - 特等 tèděng 射手 shèshǒu

    - tay thiện xạ số một

  • - 射门 shèmén 凶狠 xiōnghěn

    - bắn phá khung thành mãnh liệt; cú sút cực mạnh.

  • - 韦伯 wéibó 不 bù 可能 kěnéng 是 shì 凶手 xiōngshǒu

    - Không đời nào Webb có thể giết cô ấy được.

  • - 捉拿凶手 zhuōnáxiōngshǒu

    - truy bắt hung thủ

  • - 凶手 xiōngshǒu 不 bù 可能 kěnéng

    - Nó sẽ gần như không thể

  • - 他们 tāmen 还 hái 在 zài 找 zhǎo 凶手 xiōngshǒu 开 kāi 的 de 金色 jīnsè 普利茅斯 pǔlìmáosī

    - Họ vẫn đang tìm kiếm chiếc Plymouth vàng mà kẻ bắn đã ở trong đó.

  • - 《 午夜凶铃 wǔyèxiōnglíng 》 里 lǐ 也 yě 没 méi 拳击手 quánjīshǒu 啊 a

    - Nhưng không có võ sĩ nào trong The Ring.

  • - 我 wǒ 手头上 shǒutóushàng 有个 yǒugè 凶杀案 xiōngshāàn

    - Tôi đang thực hiện một vụ án giết người.

  • - 凶手 xiōngshǒu 最终 zuìzhōng 被 bèi 监禁 jiānjìn 了 le

    - Kẻ sát nhân cuối cùng cũng bị bắt nhốt.

  • - 缉捕 jībǔ 在 zài 逃 táo 凶手 xiōngshǒu

    - truy bắt tội phạm đang chạy trốn.

  • - 凶手 xiōngshǒu 已 yǐ 被 bèi 抓获 zhuāhuò

    - hung thủ đã bị bắt.

  • - 凶手 xiōngshǒu 的 de 名字 míngzi 是 shì 科林 kēlín

    - Tên của kẻ sát nhân là Colin.

  • - 这个 zhègè 老妇人 lǎofùrén 是 shì 凶手 xiōngshǒu 吗 ma

    - Có phải bà già đã giết cô ấy không?

  • - 警方 jǐngfāng 认定 rèndìng 他 tā 就是 jiùshì 凶手 xiōngshǒu

    - Cảnh sát kết luận chính anh ta là hung thủ.

  • - 他 tā 凶狠 xiōnghěn 地 dì 注视 zhùshì 着 zhe 对手 duìshǒu

    - Anh ta nhìn chăm chú đối thủ với vẻ dữ tợn.

  • - 这个 zhègè 凶手 xiōngshǒu 不是 búshì 纵火犯 zònghuǒfàn

    - Anh chàng này không phải là một kẻ đốt phá.

  • - 我 wǒ 的 de 假设 jiǎshè 是 shì 凶手 xiōngshǒu 用 yòng 的 de 小刀 xiǎodāo

    - Giả thuyết của tôi là kẻ giết người đã dùng dao

  • - 凶手 xiōngshǒu 向来 xiànglái 为了 wèile 甩掉 shuǎidiào 警察 jǐngchá 而 ér 出席 chūxí 葬礼 zànglǐ

    - Kẻ sát nhân luôn xuất hiện để lật tẩy cảnh sát.

  • - 所以 suǒyǐ 我 wǒ 认为 rènwéi 凶手 xiōngshǒu 去过 qùguò 自助 zìzhù 洗衣店 xǐyīdiàn

    - Vì vậy, tôi đã nghĩ một kẻ giết người trong một tiệm giặt là?

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 绘画 huìhuà 新手 xīnshǒu

    - Tôi là dân mới vào nghề vẽ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 凶手

Hình ảnh minh họa cho từ 凶手

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 凶手 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 凶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Khảm 凵 (+2 nét)
    • Pinyin: Xiōng
    • Âm hán việt: Hung
    • Nét bút:ノ丶フ丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:UK (山大)
    • Bảng mã:U+51F6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 手›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
    • Pinyin: Shǒu
    • Âm hán việt: Thủ
    • Nét bút:ノ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:Q (手)
    • Bảng mã:U+624B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao