书包 shūbāo

Từ hán việt: 【thư bao】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "书包" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 书 包

Đọc nhanh: 书包 (thư bao). Ý nghĩa là: túi sách; cặp sách. Ví dụ : - 他们都背着书包。 Mọi người đều đeo cặp sách.. - 我的书包很重。 Cặp sách của tôi rất nặng.. - 她的书包是红色的。 Cặp sách của cô ấy màu đỏ.

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 3 Văn Phòng Phẩm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 书包 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 书包 khi là Danh từ

✪ túi sách; cặp sách

学生上学放书和学习用品的包

Ví dụ:

  • - 他们 tāmen 都 dōu 背着 bēizhe 书包 shūbāo

    - Mọi người đều đeo cặp sách.

  • - 我 wǒ 的 de 书包 shūbāo 很 hěn 重 zhòng

    - Cặp sách của tôi rất nặng.

  • - 她 tā 的 de 书包 shūbāo 是 shì 红色 hóngsè 的 de

    - Cặp sách của cô ấy màu đỏ.

  • - 你 nǐ 新 xīn 买 mǎi 的 de 书包 shūbāo 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

    - Cặp sách mới của bạn thật đẹp.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 书包

  • - 包书皮 bāoshūpí

    - bọc bìa.

  • - 她 tā 的 de 书包 shūbāo 拉链 lāliàn 卡住 kǎzhù 了 le

    - Cặp sách của cô ấy bị kẹt khóa kéo.

  • - 我 wǒ 的 de 书包 shūbāo 很 hěn 重 zhòng

    - Cặp sách của tôi rất nặng.

  • - 黑 hēi 书包 shūbāo 在 zài 桌上 zhuōshàng

    - Cặp sách màu đen ở trên bàn.

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 书包 shūbāo

    - Đây là cặp sách của tôi.

  • - 他 tā 忘带 wàngdài 书包 shūbāo 了 le

    - Anh ấy quên mang cặp sách rồi.

  • - 书包 shūbāo 遗在 yízài 学校 xuéxiào

    - Cặp sách bị bỏ quên ở trường học.

  • - 把 bǎ 书 shū 着 zhe 进 jìn 书包 shūbāo 里 lǐ

    - Đặt cuốn sách vào trong cặp sách.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 把 bǎ 书包 shūbāo 存在 cúnzài 这儿 zhèér

    - Bạn có thể gửi cặp sách ở đây.

  • - 学费 xuéfèi 包括 bāokuò 书本 shūběn 和 hé 资料 zīliào 费用 fèiyòng

    - Học phí bao gồm chi phí sách vở và tài liệu.

  • - 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ， 可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

    - ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.

  • - 他 tā 生气 shēngqì 地 dì 拽 zhuāi 了 le 书包 shūbāo

    - Anh ấy tức giận quăng cặp sách.

  • - 书包 shūbāo 中有 zhōngyǒu 一 yī 本书 běnshū

    - Trong cặp có một cuốn sách.

  • - 书包 shūbāo 里边 lǐbian 有 yǒu 一 yī 本书 běnshū

    - Trong cặp sách có một cuốn sách.

  • - 书包 shūbāo 里 lǐ 还有 háiyǒu 一 yī 本书 běnshū

    - Trong cặp sách còn một cuốn sách.

  • - 他 tā 把 bǎ 书纳进 shūnàjìn 了 le 书包 shūbāo

    - Anh ta bỏ sách vào cặp sách.

  • - 这 zhè 书包 shūbāo 重约 zhòngyuē 两 liǎng 公斤 gōngjīn

    - Cái túi sách này nặng khoảng 2kg.

  • - 书包 shūbāo 的 de 衬 chèn 需要 xūyào 更换 gēnghuàn 了 le

    - Lớp lót của cặp sách cần phải thay rồi.

  • - 她 tā 的 de 背包 bēibāo 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 书 shū

    - Balo của cô ấy đựng đầy sách.

  • - 他们 tāmen 都 dōu 背着 bēizhe 书包 shūbāo

    - Mọi người đều đeo cặp sách.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 书包

Hình ảnh minh họa cho từ 书包

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 书包 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 包›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bao 勹 (+3 nét)
    • Pinyin: Bāo
    • Âm hán việt: Bao
    • Nét bút:ノフフ一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:PRU (心口山)
    • Bảng mã:U+5305
    • Tần suất sử dụng:Rất cao