中队 zhōngduì

Từ hán việt: 【trung đội】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中队" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 中 队

Đọc nhanh: 中队 (trung đội). Ý nghĩa là: trung đội (quân đội), tổ chức tương đương đại đội. Ví dụ : - 她以平静的心态参加了中队干部的改选。 Cô tham gia bầu cử cán bộ trung đội với tâm thế bình tĩnh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 中队 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 中队 khi là Danh từ

✪ trung đội (quân đội)

队伍编制，由若干小队 (分队) 组成，属大队管辖

Ví dụ:

  • - 她 tā 以 yǐ 平静 píngjìng 的 de 心态 xīntài 参加 cānjiā 了 le 中队 zhōngduì 干部 gànbù 的 de 改选 gǎixuǎn

    - Cô tham gia bầu cử cán bộ trung đội với tâm thế bình tĩnh.

✪ tổ chức tương đương đại đội

军队中相当于连的一级组织

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中队

  • - 电贺 diànhè 中国队 zhōngguóduì 荣获冠军 rónghuòguànjūn

    - Gửi điện mừng đoàn Trung Quốc đã đoạt giải nhất.

  • - 旅队 lǚduì 在 zài 山谷 shāngǔ 中 zhōng 前行 qiánxíng

    - Đoàn người đi qua thung lũng.

  • - 部队 bùduì 在 zài 山中 shānzhōng 露营 lùyíng

    - Binh lính đóng trại ở khu vực núi.

  • - 中队 zhōngduì 每天 měitiān 都 dōu 训练 xùnliàn

    - Trung đội tập luyện hàng ngày.

  • - 亚足联 yàzúlián 祝贺 zhùhè 中国足球队 zhōngguózúqiúduì 世界杯 shìjièbēi 预选赛 yùxuǎnsài 出线 chūxiàn

    - AFC chúc mừng đội bóng đá Trung Quốc đã đủ điều kiện tham dự vòng loại World Cup.

  • - 我队 wǒduì 在 zài 决赛 juésài 中将 zhōngjiàng 迎战 yíngzhàn 欧洲 ōuzhōu 劲旅 jìnglǚ

    - Trong trận quyết đấu tới đội chúng tôi sẽ đấu với đội mạnh Châu Âu.

  • - 客队 kèduì 决赛 juésài 中以 zhōngyǐ 二 èr 比 bǐ 三 sān 败北 bàiběi

    - đội khách đã thua 2-3 trong trận chung kết

  • - 他 tā 是 shì 军队 jūnduì 中 zhōng 的 de 上将 shàngjiàng

    - Anh ấy là một thượng tướng trong quân đội.

  • - 仪仗队 yízhàngduì 走 zǒu 在 zài 街道 jiēdào 中央 zhōngyāng

    - Đội nghi trượng đi giữa phố.

  • - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 进行 jìnxíng 的 de 初赛 chūsài 中 zhōng 红队 hóngduì 有 yǒu 两名 liǎngmíng 选手 xuǎnshǒu 出局 chūjú ， 有 yǒu 三名 sānmíng 选手 xuǎnshǒu 进入 jìnrù 复赛 fùsài

    - Trong vòng đầu diễn ra chiều nay, đội đỏ có hai tuyển thủ bị loại và ba tuyển thủ vào vòng sau.

  • - 中国队 zhōngguóduì 胜 shèng 了 le 日本队 rìběnduì

    - Đội Trung Quốc thắng đội Nhật Bản.

  • - 中国队 zhōngguóduì 将 jiāng 于 yú 明天 míngtiān 与 yǔ 日本队 rìběnduì 对垒 duìlěi

    - ngày mai đội Trung Quốc sẽ đấu với đội Nhật Bản.

  • - 团队 tuánduì 成员 chéngyuán 们 men 活跃 huóyuè 在 zài 讨论 tǎolùn 中 zhōng

    - Các thành viên trong nhóm tích cực tham gia thảo luận.

  • - 中队 zhōngduì 参加 cānjiā 了 le 比赛 bǐsài

    - Trung đội đã tham gia cuộc thi.

  • - 她 tā 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 被 bèi 边缘化 biānyuánhuà

    - Cô ấy bị nhóm cô lập.

  • - 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

    - Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.

  • - 大多数 dàduōshù 中学 zhōngxué 都 dōu 有 yǒu 足球队 zúqiúduì 、 篮球队 lánqiúduì 和 hé 田径队 tiánjìngduì

    - đại đa số các trường trung học đều có đội bóng đá,bóng rổ và đội điền kinh

  • - 大多数 dàduōshù 中学 zhōngxué 都 dōu 有 yǒu 足球队 zúqiúduì 、 篮球队 lánqiúduì 和 hé 田径队 tiánjìngduì

    - Đa số các trường trung học đều có đội bóng đá, bóng rổ và đội điền kinh.

  • - 在 zài 军队 jūnduì 中 zhōng ， 不能 bùnéng 落伍 luòwǔ

    - Trong quân đội, không thể lạc đơn vị.

  • - 我们 wǒmen 队 duì 在 zài 那次 nàcì 裁定 cáidìng 中 zhōng 遭到 zāodào 了 le 误判 wùpàn

    - Nhóm của chúng tôi đã bị đánh giá sai trong phán quyết đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 中队

Hình ảnh minh họa cho từ 中队

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 中队 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 中›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhōng , Zhòng
    • Âm hán việt: Trung , Trúng
    • Nét bút:丨フ一丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:L (中)
    • Bảng mã:U+4E2D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 队›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+2 nét)
    • Pinyin: Duì , Suì , Zhuì
    • Âm hán việt: Đội
    • Nét bút:フ丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NLO (弓中人)
    • Bảng mã:U+961F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao