Các biến thể (Dị thể) của 河

  • Cách viết khác

    𢀎 𤿁 𤿄

Ý nghĩa của từ 河 theo âm hán việt

河 là gì? 河 (Hà). Bộ Thuỷ 水 (+5 nét). Tổng 8 nét but (丶丶一一丨フ一丨). Ý nghĩa là: sông, Sông, Tên gọi tắt của “Hoàng Hà” 黃河, Vật thể tụ lại có hình dạng như sông, Họ “Hà”. Từ ghép với 河 : 運河 Sông đào, 黃河 Hoàng Hà, sông Hoàng, 河西 Miền tây sông Hoàng Hà, 河水洋洋 Nước sông Hoàng mênh mông (Thi Kinh)., “tinh hà” 星河 dải sao Chi tiết hơn...

Hà
Âm:

Hà

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • sông

Từ điển Thiều Chửu

  • Sông. Hà Hán 河漢 là sông Thiên Hà ở trên trời, cao xa vô cùng, cho nên những kẻ nói khoác không đủ tin gọi là hà hán.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Sông

- 運河 Sông đào

- 黃河 Hoàng Hà, sông Hoàng

* ③ [Hé] Hoàng Hà (con sông lớn thứ hai của Trung Quốc)

- 河西 Miền tây sông Hoàng Hà

- 河水洋洋 Nước sông Hoàng mênh mông (Thi Kinh).

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Sông

- “Quốc phá san hà tại, Thành xuân thảo mộc thâm” 國破山河在, 城春草木深 (Xuân vọng 春望) Nước đã bị tàn phá, núi sông còn đây, Trong thành xuân cây cỏ mọc đầy.

Trích: Đỗ Phủ 杜甫

* Tên gọi tắt của “Hoàng Hà” 黃河
* Vật thể tụ lại có hình dạng như sông

- “tinh hà” 星河 dải sao

- “Ngân hà” 銀河 sông Ngân.

* Họ “Hà”

Từ ghép với 河

河东 hédōng 河东区 hédōng qū 河东狮 hédōng shī 河东狮吼 hédōng shī hǒu 河东狮子 hédōng shīzi 河东郡 hédōng jùn 河乌 hé wū 河仙 hé xiān 河伯 hé bó 河内 hénèi 河内区域 Hénèi qūyù 河内古城 Hénèi gǔchéng 河内啤酒 hénèi píjiǔ 河内大学 hénèi dàxué 河内市 hénèi shì 河内戏剧院 hénèi xìjù yuàn 河北 héběi 河北区 héběi qū 河北大学 héběi dàxué 河北日报 héběi rìbào