Ý Nghĩa của "风景有情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风景有情

• 

  - 印度 yìndù 有 yǒu 很多 hěnduō 美丽 měilì 的 de 风景 fēngjǐng

  - Ấn Độ có nhiều phong cảnh đẹp.

• 

  - 写景 xiějǐng 、 叙事 xùshì 的 de 诗里 shīlǐ 也 yě 往往 wǎngwǎng 含有 hányǒu 抒情 shūqíng 的 de 成分 chéngfèn

  - trong văn tả cảnh, tự sự cũng luôn có thành phần trữ tình.

• 

  - 这幅 zhèfú 画 huà 有 yǒu 浓厚 nónghòu 的 de 风情 fēngqíng

  - Bức tranh này có phong cách tao nhã.

• 

  - 老挝 lǎowō 有 yǒu 美丽 měilì 的 de 风景 fēngjǐng

  - Lào có phong cảnh đẹp.

• 

  - 当地政府 dāngdìzhèngfǔ 应该 yīnggāi 保持 bǎochí 当地 dāngdì 的 de 风土人情 fēngtǔrénqíng 和 hé 美景 měijǐng 来 lái 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

  - chính quyền địa phương nên duy trì phong tục tập quán và nét đẹp địa phương để thu hút khách du lịch.

• 

  - 胡同 hútòng 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè

  - Cảnh vật trong con hẻm rất đặc sắc.

• 

  - 这样 zhèyàng 好 hǎo 的 de 风景 fēngjǐng ， 没有 méiyǒu 来 lái 逛过 guàngguò ， 来 lái 一趟 yītàng 也 yě 开眼 kāiyǎn

  - phong cảnh đẹp như vậy, chưa từng đến tham quan, nay đi một chuyến cũng được mở mang tầm mắt.

• 

  - 南京 nánjīng 有 yǒu 很多 hěnduō 风景名胜 fēngjǐngmíngshèng

  - Nam Kinh có rất nhiều danh lam thắng cảnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳