预想 yùxiǎng

Từ hán việt: 【dự tưởng】

Đọc nhanh: 预想 (dự tưởng). Ý nghĩa là: dự liệu; dự tính; suy tính trước. Ví dụ : - 事情并不像预想的那么简单。 sự việc không đơn giản như dự tính.

Ý Nghĩa của "预想" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

预想 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dự liệu; dự tính; suy tính trước

预料;事前推想

Ví dụ:

- 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 像 xiàng 预想 yùxiǎng 的 de 那么 nàme 简单 jiǎndān

- sự việc không đơn giản như dự tính.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 预想

- 一直 yìzhí 在 zài 想 xiǎng 人类 rénlèi 细胞分裂 xìbāofēnliè

- Về sự phân chia tế bào của con người.
- 不 bù 可能 kěnéng 预测 yùcè

- Không thể đoán trước được.
- 您好 nínhǎo ，我 wǒ 想 xiǎng 预订 yùdìng 一个 yígè 标准间 biāozhǔnjiān

- Xin chào, tôi muốn đặt một phòng tiêu chuẩn.
- 超乎 chāohū 想象 xiǎngxiàng 难 nán 预料 yùliào

- Vượt quá tưởng tượng khó dự đoán.
- 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 像 xiàng 预想 yùxiǎng 的 de 那么 nàme 简单 jiǎndān

- sự việc không đơn giản như dự tính.
- 成绩 chéngjì 比 bǐ 预想 yùxiǎng 的 de 还好 háihǎo

- Kết quả đạt được cao hơn mong đợi.
- 这 zhè 结果 jiéguǒ 和 hé 预想 yùxiǎng 的 de 正 zhèng 倒 dào 着 zhe

- Kết quả này hoàn toàn trái ngược với dự đoán.
- 有个 yǒugè 想象 xiǎngxiàng 预演 yùyǎn 疗法 liáofǎ

- Có một cái gì đó được gọi là liệu pháp tập dượt hình ảnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳