痴想 chīxiǎng

Từ hán việt: 【si tưởng】

Đọc nhanh: 痴想 (si tưởng). Ý nghĩa là: ảo tưởng; suy nghĩ hão huyền; ảo ảnh; ảo giác; không tưởng.

Ý Nghĩa của "痴想" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

痴想 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ảo tưởng; suy nghĩ hão huyền; ảo ảnh; ảo giác; không tưởng

不能实现的痴心的想法

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 痴想

- 少 shǎo 点 diǎn 痴心 chīxīn 想 xiǎng 妄 wàng 吧 ba

- Bớt mơ mộng hão huyền đi
- 痴心妄想 chīxīnwàngxiǎng

- si mê hão huyền.
- 我 wǒ 不想 bùxiǎng 和 hé 白痴 báichī 争论 zhēnglùn

- Tôi không muốn tranh luận với kẻ ngốc.
- 痴心妄想 chīxīnwàngxiǎng

- si mê mà tính toán ngông cuồng; mơ mộng hão huyền.
- 你 nǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ 真是 zhēnshi 痴呆 chīdāi

- Ý tưởng của bạn thật là ngớ ngẩn.
- 那个 nàgè 花痴 huāchī 对 duì 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 幻想 huànxiǎng

- Người mê trai đó đã sinh ảo tưởng về anh ấy.
- 一直 yìzhí 在 zài 想 xiǎng 人类 rénlèi 细胞分裂 xìbāofēnliè

- Về sự phân chia tế bào của con người.
- 不同 bùtóng 的 de 想法 xiǎngfǎ 形成 xíngchéng 了 le 一个 yígè 计划 jìhuà

- Những ý tưởng khác nhau tạo thành một kế hoạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳