Ý Nghĩa của "韵味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 韵味

• 

  - 古塔 gǔtǎ 古树 gǔshù 相互 xiānghù 映衬 yìngchèn ， 平添 píngtiān 了 le 古朴 gǔpiáo 的 de 韵味 yùnwèi

  - cổ tháp cổ thụ tôn vẻ đẹp cho nhau, tăng thêm thú vị cho phong cảnh cổ xưa.

• 

  - 这首 zhèshǒu 诗 shī 有 yǒu 韵味 yùnwèi

  - Bài thơ này có ý vị.

• 

  - 他 tā 的 de 唱腔 chàngqiāng 很 hěn 有 yǒu 韵味 yùnwèi

  - giọng hát của anh ấy rất thi vị.

• 

  - 戏曲 xìqǔ 的 de 唱腔 chàngqiāng 有 yǒu 独特 dútè 的 de 韵味 yùnwèi

  - Giọng hát trong hí khúc có phong cách rất độc đáo.

• 

  - 这首 zhèshǒu 诗 shī 韵味 yùnwèi 很浓 hěnnóng

  - bài thơ này rất thú vị

• 

  - 诗歌 shīgē 体裁 tǐcái 富有 fùyǒu 韵味 yùnwèi

  - Thể tài thơ ca giàu sức hấp dẫn .

• 

  - 她 tā 咀嚼 jǔjué 那首 nàshǒu 诗 shī 的 de 韵味 yùnwèi

  - Cô ấy suy ngẫm về sự tinh tế của bài thơ.

• 

  - 这首 zhèshǒu 经典音乐 jīngdiǎnyīnyuè 特有 tèyǒu 的 de 韵味 yùnwèi 让 ràng 人们 rénmen 深深 shēnshēn 陶醉 táozuì 了 le

  - Sự quyến rũ độc đáo của âm nhạc cổ điển này khiến mọi người say đắm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳