Ý Nghĩa của "面临困难" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面临困难

• 

  - 他 tā 面临 miànlín 一个 yígè 为难 wéinán 的 de 局面 júmiàn

  - Anh ấy đối mặt với một tình huống khó xử.

• 

  - 不 bù 在 zài 困难 kùnnán 前面 qiánmiàn 服软 fúruǎn

  - không chịu thua trước khó khăn

• 

  - 他 tā 忍心 rěnxīn 让 ràng 我 wǒ 独自 dúzì 面对 miànduì 困难 kùnnán

  - Anh ấy nhẫn tâm để tôi đối mặt với khó khăn một mình.

• 

  - 在 zài 困难 kùnnán 面前 miànqián 怎能 zěnnéng 畏缩不前 wèisuōbùqián 呢 ne ？

  - Sao bạn có thể thu mình khi đối mặt với khó khăn?

• 

  - 厄难 ènàn 突临 tūlín ， 他 tā 还 hái 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì

  - Tai họa bất ngờ ập đến, anh ấy vẫn dũng cảm đối mặt.

• 

  - 他们 tāmen 同样 tóngyàng 面临 miànlín 很多 hěnduō 困难 kùnnán

  - Họ cũng phải đối mặt với nhiều khó khăn.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 非常复杂 fēichángfùzá ， 我们 wǒmen 会 huì 面临 miànlín 很多 hěnduō 难以 nányǐ 预计 yùjì 的 de 困难 kùnnán

  - Công việc này rất phức tạp và chúng ta sẽ phải đối mặt với rất nhiều khó khăn khó lường trước được.

• 

  - 他 tā 畏惧 wèijù 面对 miànduì 新 xīn 的 de 困难 kùnnán

  - Anh ấy sợ đối mặt với khó khăn mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳