非议 fēiyì
volume volume

Từ hán việt: 【phi nghị】

Đọc nhanh: 非议 (phi nghị). Ý nghĩa là: trách móc; chê trách; phê bình; chỉ trích; khiển trách. Ví dụ : - 无可非议 không thể chê trách.

Ý Nghĩa của "非议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

非议 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trách móc; chê trách; phê bình; chỉ trích; khiển trách

责备

Ví dụ:
  • volume volume

    - 无可非议 wúkěfēiyì

    - không thể chê trách.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非议

  • volume volume

    - zài 会议 huìyì shàng 非常 fēicháng 矜持 jīnchí

    - Trong cuộc họp anh ấy rất nghiêm túc.

  • volume volume

    - 会议 huìyì shàng 气氛 qìfēn 非常 fēicháng

    - Không khí trong cuộc họp rất hòa hợp.

  • volume volume

    - 非常 fēicháng 会议 huìyì

    - Hội nghị bất thường

  • volume volume

    - 无可非议 wúkěfēiyì

    - không thể chê trách.

  • volume volume

    - 会议 huìyì de 内容 nèiróng 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Nội dung cuộc họp rất quan trọng.

  • volume volume

    - 他们 tāmen de 建议 jiànyì 非常 fēicháng 实用 shíyòng

    - Lời khuyên của họ rất hữu dụng.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 之间 zhījiān yǒu 非正式 fēizhèngshì de 协议 xiéyì

    - Giữa họ có một thỏa thuận không chính thức.

  • - 这件 zhèjiàn nán 衬衫 chènshān 非常 fēicháng 正式 zhèngshì 适合 shìhé 参加 cānjiā 会议 huìyì

    - Chiếc áo sơ mi nam này rất trang trọng, phù hợp để tham gia cuộc họp.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Nghị
    • Nét bút:丶フ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVIK (戈女戈大)
    • Bảng mã:U+8BAE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Phi 非 (+0 nét)
    • Pinyin: Fēi , Fěi
    • Âm hán việt: Phi , Phỉ
    • Nét bút:丨一一一丨一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LMYYY (中一卜卜卜)
    • Bảng mã:U+975E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao