Ý Nghĩa của "无可非议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无可非议

• 

  - 中国 zhōngguó 梦 mèng 成 chéng 了 le 本次 běncì 无可争议 wúkězhēngyì 的 de 关键词 guānjiàncí

  - "Giấc mơ Trung Hoa" đã trở thành một từ khóa không thể chối cãi lần này.

• 

  - 上级 shàngjí 对 duì 我 wǒ 的 de 建议 jiànyì 表示 biǎoshì 认可 rènkě

  - Cấp trên đã đồng ý với đề xuất của tôi.

• 

  - 无可 wúkě 訾议 zǐyì

  - không thể bới móc

• 

  - 无可非议 wúkěfēiyì

  - không thể chê trách.

• 

  - 他们 tāmen 可有可无 kěyǒukěwú ， 我 wǒ 只 zhǐ 需要 xūyào 自已 zìyǐ

  - Bọn họ có cũng được, không có cũng chẳng sao, tôi chỉ cần bản thân.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 她 tā 讲解 jiǎngjiě 那 nà 音乐 yīnyuè 的 de 妙处 miàochù ， 可是 kěshì 这 zhè 无异于 wúyìyú 对牛弹琴 duìniútánqín

  - Anh ta giải thích về những điểm tuyệt vời của âm nhạc đó cho cô ấy, nhưng điều này tương đương với việc đánh đàn cho bò.

• 

  - 他 tā 这样 zhèyàng 做 zuò 是 shì 对 duì 的 de ， 是 shì 无可 wúkě 非难 fēinàn 的 de

  - anh ấy làm như vậy là đúng rồi, không thể chê trách được.

• 

  - 这 zhè 也 yě 无可厚非 wúkěhòufēi 的 de

  - Cũng khó trách được điều này

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳